Từ tiếng Thái thông dụng nhất

Các từ tiếng Thái được xếp theo tần suất trong kho ngữ liệu hiện tại của ThaiFlip.

88.993 từ
Hạng#54001
ผ้าซับใน
pâa-sáp-nai

vải lót

Hạng#54002
หนังสือสัญญาเช่า
nǎng-sʉ̌ʉ-sǎn-yaa-châo

hợp đồng thuê; hợp đồng cho thuê

Hạng#54003
คริสต์ศาสนิกชน
krít-sàat-sà-ník-chon

tín hữu Cơ đốc; người theo Cơ đốc giáo

Hạng#54004
เครื่องช็อตไฟฟ้า
krʉ̂ʉang-chɔ́t-fai-fáa

súng điện; dùi cui điện

Hạng#54005
สุดเกาะ
sùt-gɔ̀

điểm cuối của đảo; mỏm đảo

Hạng#54006
เครื่องสุขภัณฑ์
krʉ̂ʉang-sù-kà-pan

thiết bị vệ sinh

Hạng#54007
ประเมินค่ามิได้
bprà-məən-kâa-mí-dâai

vô giá

Hạng#54008
การแสดงเดี่ยว
gaan-sà-dɛɛng-dìiao

màn trình diễn cá nhân; buổi độc diễn

Hạng#54009
สุกๆ ดิบๆ
sùk sùk dìp dìp

chưa chín kỹ; nửa sống nửa chín

Hạng#54010
ผู้ให้ยืม
pûu-hâi-yʉʉm

người cho vay; bên cho mượn

Hạng#54011
ทรงไข่
song-kài

hình bầu dục

Hạng#54012
ซ่อนกาย
sɔ̂ɔn-gaai

ẩn mình; giấu mình

Hạng#54013
ฮัลเลย์
han-lee

Halley

Hạng#54014
ราคาบิท
raa-kaa-bìt

giá chào mua

Hạng#54015
ลักษณนาม
lák-sà-nà-naam

lượng từ; từ chỉ đơn vị

Hạng#54016
กลุ่มวิทยาศาสตร์
glùm-wít-tá-yaa-sàat

nhóm/bộ môn khoa học

Hạng#54017
ขอบมน
kɔ̀ɔp-mon

mép bo tròn; cạnh bo tròn

Hạng#54018
แช่ผง
chɛ̂ɛ-pǒng

ngâm bột; ngâm nở hoặc hòa tan bột

Hạng#54019
มาดสุขุม
mâat-sù-kǔm

dáng vẻ điềm tĩnh, thấu đáo

Hạng#54020
เรเดียม
ree-diiam

radium (nguyên tố Ra)

Hạng#54021
บาปบุญมี
bàap-bun-mii

nhân quả là có thật; tội lỗi và phước đức tồn tại

Hạng#54022
เก่าคร่ำคร่า
gào-krâm-krâa

xa xưa và tồi tàn; cũ kĩ đổ nát

Hạng#54023
พรรณนาโวหาร
pan-ná-naa-woo-hǎan

tu từ miêu tả; văn miêu tả

Hạng#54024
โปรดดลบันดาล
bpròot-don-ban-daan

ban phước; phù hộ

Hạng#54025
พร็อกซี่
prɔ́k-sîi

máy chủ proxy; máy chủ trung gian

Hạng#54026
โปรแกรมตัดต่อวิดีโอ
bproo-grɛɛm-dtàt-dtɔ̀ɔ-wí-dii-oo

phần mềm/ứng dụng chỉnh sửa video

Hạng#54027
ตะกร้าสินค้า
dtà-grâa-sǐn-káa

giỏ mua hàng; giỏ hàng trực tuyến

Hạng#54028
อย่างไม่เป็นท่า
yàang-mâi-bpen-tâa

thảm hại; nhục nhã; vụng về

Hạng#54029
ซัลฟา
san-faa

thuốc sulfa

Hạng#54030
ภาวะช็อก
paa-wá-chɔ́k

sốc (y khoa)

Hạng#54031
รูปพัด
rûup-pát

hình quạt

Hạng#54032
หวั่นหวาด
wàn-wàat

sợ hãi; lo âu

Hạng#54033
สื่อเป็นนัย
sʉ̀ʉ-bpen-nai

ám chỉ; nói bóng gió

Hạng#54034
ชายปากจัด
chaai-bpàak-jàt

người đàn ông ngoa ngoắt

Hạng#54035
ความเปล่งปลั่ง
kwaam-bplèeng-bplàng

sự rạng rỡ; sự tỏa sáng

Hạng#54036
รับช่วงกิจการ
ráp-chûuang-gìt-jà-gaan

tiếp quản doanh nghiệp

Hạng#54037
มิตรจิตมิตรใจ
mít jìt mít jai

thiện chí; tinh thần thân thiện

Hạng#54038
ลำเหมือง
lam-mʉ̌ʉang

mương tưới tiêu; kênh nhỏ

Hạng#54039
ค่านิยมไทย
kâa-ní-yom-tai

các giá trị Thái Lan

Hạng#54040
รวมตู้
ruuam-dtûu

vận chuyển chung container; gom hàng lẻ

Hạng#54041
แนวพรมแดน
nɛɛo-prom-dɛɛn

đường biên giới; khu vực biên giới

Hạng#54042
ที่เช็ดเครื่องสำอาง
tîi-chét-krʉ̂ʉang-sǎm-aang

sản phẩm tẩy trang; nước tẩy trang; khăn tẩy trang

Hạng#54043
ปรับโทนเสียง
bpràp-toon-sǐiang

điều chỉnh giọng điệu; điều chỉnh âm sắc

Hạng#54044
จักรยานทัวริ่ง
jàk-grà-yaan-táo-rîng

xe đạp đường trường; xe đạp touring

Hạng#54045
กิ้งก่าเปลี่ยนสี
gîng-gàa-bplìian-sǐi

tắc kè hoa

Hạng#54046
ท่าสควอท
tâa-sà-kwɔ̂ɔt

động tác squat; tập ngồi xổm

Hạng#54047
นิรยภูมิ
ní-rá-yá-puum

cõi địa ngục; địa ngục

Hạng#54048
การประกาศเอกราช
gaan-bprà-gàat-èek-gà-râat

tuyên bố độc lập; sự tuyên bố độc lập

Hạng#54049
กระจกบังลมหน้า
grà-jòk-bang-lom-nâa

kính chắn gió phía trước

Hạng#54050
แม่กก
mɛ̂ɛ-gòk

nhóm từ tiếng Thái kết thúc bằng âm 'k'

Hạng#54051
ไม่รวมเฟอร์
mâi-ruuam-fə̂ə

không bao gồm nội thất

Hạng#54052
พัฒนาโมเดล
pát-tá-naa-moo-del

phát triển mô hình

Hạng#54053
รองตู้
rɔɔng-dtûu

kê tủ; chống tủ

Hạng#54054
วิเคราะห์เสียง
wí-krɔ́-sǐiang

phân tích âm thanh

Hạng#54055
พุทธศาสนามหายาน
pút-tá-sàat-sà-nǎa-má-hǎa-yaan

Phật giáo Đại thừa

Hạng#54056
ปอกทุเรียน
bpɔ̀ɔk-tú-riian

tách vỏ sầu riêng

Hạng#54057
ชั้นสวรรค์
chán-sà-wǎn

tầng trời; cõi trời

Hạng#54058
กวนเกษียรสมุทร
guuan-gà-sǐian-sà-mùt

truyền thuyết Khuấy Biển Sữa

Hạng#54059
การประมาณค่า
gaan-bprà-maan-kâa

sự ước tính; sự ước lượng

Hạng#54060
๒๕๐๓
sɔ̌ɔng-pan-hâa-rɔ́ɔi-sǎam

số 2503

Hạng#54061
ผู้รับทุน
pûu-ráp-tun

người nhận học bổng; người được tài trợ

Hạng#54062
หอสมุดกลาง
hɔ̌ɔ-sà-mùt-glaang

thư viện trung tâm

Hạng#54063
พิษผึ้ง
pít-pʉ̂ng

nọc ong

Hạng#54064
วงปี่พาทย์
wong-bpìi-pâat

dàn nhạc truyền thống Thái Lan; dàn nhạc piphat

Hạng#54065
ตัวอาศัย
dtuua-aa-sǎi

ký sinh trùng; sinh vật sống trên hoặc trong vật chủ

Hạng#54066
โครงข่ายไฟฟ้า
kroong-kàai-fai-fáa

lưới điện

Hạng#54067
ลาเต้อาร์ต
laa-dtêe-áat

nghệ thuật tạo hình latte

Hạng#54068
ผ้าใยสังเคราะห์
pâa-yai-sǎng-krɔ́

vải tổng hợp; vải sợi nhân tạo

Hạng#54069
จานเด่น
jaan-dèen

món ăn đặc trưng

Hạng#54070
การได้รับเลือก
gaan-dâi-ráp-lʉ̂ʉak

được chọn; đắc cử

Hạng#54071
สครับกาแฟ
sà-kráp-gaa-fɛɛ

sản phẩm tẩy tế bào chết bằng cà phê

Hạng#54072
หน่วยบัญชาการนาวิกโยธิน
nùuai-ban-chaa-gaan-naa-wík-gà-yoo-tin

Bộ Tư lệnh Thủy quân Lục chiến Thái Lan

Hạng#54073
เกมโปเกมอน
geem-bpoo-gà-məən

trò chơi Pokémon

Hạng#54074
ทะเลเมฆ
tá-lee-mêek

biển mây

Hạng#54075
ไต่สวนพยาน
dtài-sǔuan-pá-yaan

thẩm vấn nhân chứng (pháp lý)

Hạng#54076
แผงระบายความร้อน
pɛ̌ɛng-rá-baai-kwaam-rɔ́ɔn

bộ tản nhiệt; tấm tản nhiệt

Hạng#54077
อิโมติคอน
ì-moo-dtì-kɔɔn

biểu tượng cảm xúc (emoticon)

Hạng#54078
คำปู้จู้
kam-bpûu-jûu

hoa cúc vạn thọ (tiếng Bắc Thái Lan)

Hạng#54079
คำสละสลวย
kam-sà-là-sà-lǔuai

lời lẽ tao nhã; ngôn từ hay

Hạng#54080
สินค้าโอท็อป
sǐn-káa-oo-tɔ́p

sản phẩm OTOP; sản phẩm địa phương

Hạng#54081
คุยเห็นหน้า
kui-hěn-nâa

nói chuyện trực tiếp; gọi video

Hạng#54082
ฝืนดวง
fʉ̌ʉn-duuang

cãi mệnh; chống lại số phận

Hạng#54083
การปฏิบัติกรรมฐาน
gaan-bpà-dtì-bàt-gam-má-tǎan

thực hành thiền (Phật giáo)

Hạng#54084
ความเอร็ดอร่อย
kwaam-à-rèt-à-rɔ̀i

sự thơm ngon; sự ngon miệng

Hạng#54085
ทำสวนครัว
tam-sǔuan-kruua

làm vườn rau; trồng vườn rau

Hạng#54086
การดำเนินตาม
gaan-dam-nəən-dtaam

sự tuân thủ; sự thi hành

Hạng#54087
การกลับคำ
gaan-glàp-kam

sự nuốt lời; sự thất hứa; sự rút lại lời

Hạng#54088
กงรถ
gong-rót

vành bánh xe

Hạng#54089
เบอร์คิว
bəə-kiu

số thứ tự

Hạng#54090
เพิร์ลฮาร์เบอร์
pəən-haa-bəə

Trân Châu Cảng

Hạng#54091
ถนนสมเด็จพระเจ้าตากสิน
tà-nǒn-sǒm-dèt-prá-jâao-dtàak-sǐn

Đường Somdet Phra Chao Tak Sin

Hạng#54092
ปักดำ
bpàk-dam

cấy lúa (bằng tay vào ruộng)

Hạng#54093
กติกาชัดเจน
gà-dtì-gaa-chát-jeen

có quy tắc rõ ràng, cụ thể

Hạng#54094
ปรีซีซัน
bprii-sii-san

giai đoạn tiền mùa giải (thể thao)

Hạng#54095
ไปชาบู
bpai-chaa-buu

đi ăn lẩu shabu

Hạng#54096
ร่อนทอง
rɔ̂ɔn-tɔɔng

đãi vàng

Hạng#54097
สรรคำ
sǎn-kam

trau chuốt từ ngữ; chọn lọc câu chữ

Hạng#54098
ศูนย์ศูนย์
sǔun-sǔun

0-0 (không đều)

Hạng#54099
วาซาบิสด
waa-saa-bì-sòt

wasabi tươi

Hạng#54100
ประเทศมัลดีฟส์
bprà-têet-man-díip

Maldives (quốc gia)