ผู้รับทุน(pôo ráp tun)

Ý nghĩa

1Danh từB1

người nhận học bổng; người được tài trợ

người nhận được một suất học bổng, tiền trợ cấp hoặc học bổng nghiên cứu

Ví dụ

เขาkăo เป็นbpen ผู้รับทุนpôo ráp tun ของkŏng รัฐบาลไทยrát-tà-baan tai ไปเรียนbpai rian ต่อdtò ที่têe ต่างประเทศdtàang bprà-têht

Anh ấy là người nhận được học bổng của chính phủ Thái Lan để đi du học.

Thêm 3 ví dụ

ผู้รับทุนpôo ráp tun ทุกคนtúk kon จะต้องjà dtông เข้าร่วมkâo rûuam กิจกรรมปฐมนิเทศgìt-jà-gam bpà-tŏm-ní-tâyt ในnai วันศุกร์นี้wan sùk née

Tất cả những người nhận học bổng phải tham dự buổi định hướng vào thứ Sáu này.

เงื่อนไขngêuuan kăi สำหรับsăm-ràp ผู้รับทุนpôo ráp tun คือkeu ต้องdtông รักษาrák-săa เกรดเฉลี่ยgrèt chà-lìia ให้hâi ไม่ต่ำกว่าmâi dtàm gwàa 3.00 ตลอดdtà-lòt หลักสูตรlàk-sòot

Điều kiện đối với những người nhận học bổng là phải duy trì điểm trung bình tích lũy (GPA) không dưới 3.00 trong suốt chương trình học.

ในฐานะnai tăa-ná ผู้รับทุนpôo ráp tun เขาkăo ตระหนักถึงdtrà-nàk tĕung ภาระหน้าที่paa-rá nâa-têe ที่têe จะjà ต้องdtông นำnam ความรู้kwaam róo กลับมาglàp maa พัฒนาpát-tá-naa ประเทศbprà-tâet หลังlăng สำเร็จการศึกษาsăm-rèt gaan sèuk-săa

Với tư cách là một người nhận học bổng, anh ấy nhận thức được nghĩa vụ của mình là mang kiến thức trở về để phát triển đất nước sau khi tốt nghiệp.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

นักเรียนทุนnák riian tun

học sinh nhận học bổng; sinh viên nhận học bổng

Phân tích từ

ผู้รับpôo rápPhần 1

+

ทุนtunPhần 2

ผู้รับทุนpôo ráp tun