การดำเนินตาม
gaan dam-nern dtaam
Ý nghĩa
1Danh từB2
sự tuân thủ; sự thi hành
Hành động hoặc quá trình thực hiện một việc gì đó tuân theo các quy định, hướng dẫn, mệnh lệnh hoặc kế hoạch; sự tuân thủ các quy định đó.
Ví dụ
การดำเนินตามgaan dam-nern dtaamการดำเนินตามgaan dam-nern dtaamsự tuân thủ; sự thi hànhแผนที่păen-têeแผนที่păen-têe1bản đồ2lượng từ: ฉบับ / แผ่นวางไว้waang wáiวางไว้waang wái1đặt xuống; để lại2để dành; dự trùเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhสิ่งสำคัญsìng săm-kanสิ่งสำคัญsìng săm-kan1điều quan trọng; yếu tố then chốt2ý chính; điều quan trọng nhấtเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâiđể; để choโครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1dự án; chương trình2kế hoạch; đề xuấtเสร็จทันเวลาsèt tan way-laaเสร็จทันเวลาsèt tan way-laahoàn thành đúng hạn; xong kịp lúc
Việc tuân theo kế hoạch đã đề ra là rất quan trọng để hoàn thành dự án đúng hạn.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
การปฏิบัติตามgaan bpà-dtì-bàt dtaamการปฏิบัติตามgaan bpà-dtì-bàt dtaam1sự tuân thủ; sự chấp hành2sự tuân thủ quy định/tiêu chuẩn
- sự tuân thủ; sự chấp hành
- sự tuân thủ quy định/tiêu chuẩn
การเป็นไปตามgaan bpen bpai dtaamการเป็นไปตามgaan bpen bpai dtaamsự tuân thủ; sự phù hợp
sự tuân thủ; sự phù hợp
การทำตามgaan tam dtaamการทำตามgaan tam dtaamsự làm theo; sự tuân thủ; sự chấp hành
sự làm theo; sự tuân thủ; sự chấp hành
Phân tích từ
+
การดำเนินตามgaan dam-nern dtaamการดำเนินตามgaan dam-nern dtaamsự tuân thủ; sự thi hành