การได้รับเลือก(gaan dâi ráp lêuuak)

Ý nghĩa

1Danh từB1

được chọn; đắc cử

Trạng thái hoặc kết quả của việc được chọn hoặc đắc cử; được lựa chọn.

Ví dụ

ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)ดีใจdee jaiดีใจdee jaivui mừng; vui sướngกับgàpกับgàp1với; cùng với2và (thân mật)3chống lại; đấu với4với; đối với (người nhận/mục tiêu)5món ăn kèm; đồ ăn kèm6lượng từ: bộ/đôi (thìa và nĩa)การได้รับเลือกgaan dâi ráp lêuuakการได้รับเลือกgaan dâi ráp lêuuakđược chọn; đắc cửเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhตัวแทนdtuua taenตัวแทนdtuua taen1người đại diện; đại biểu2sự đại diện; vật thay thế; biểu tượngห้องhôngห้องhông1phòng2lượng từ: phòng
Tôi rất vui khi được chọn làm đại diện của lớp.

Phân tích từ

การได้รับgaan dâai rápการได้รับgaan dâai ráp1việc nhận được; sự có được; sự tiếp nhận2sự phơi nhiễm; sự tiếp xúc; sự hấp thụQuá trình hoặc trường hợp nhận được hoặc được trao một thứ gì đó; việc có được hoặc sự tiếp nhận.Phần 1
+
เลือกlêuuakเลือกlêuuak1chọn; lựa chọn2kén chọn; khó tính3bầu cử; bầuquyết định hoặc chọn ra một hay nhiều lựa chọn từ nhiều khả năngPhần 2
การได้รับเลือกgaan dâi ráp lêuuakการได้รับเลือกgaan dâi ráp lêuuakđược chọn; đắc cử