รูปพัด
rûup-pátÝ nghĩa
1Danh từB1
hình quạt
hình dáng của một chiếc quạt; có hình như chiếc quạt.
Ví dụ
พี่สาวpîi-sǎaoพี่สาวpîi-sǎaochị gáiของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎncủa tôiมีmiiมีmii1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)กิ๊บgípกิ๊บgíp1kẹp tóc; ghim tóc2kẹp nhỏ; kẹp giấy3chêm; chốt nêm (phụ tùng máy móc)ติดdtìtติดdtìt1dán; gắn; cố định2mắc kẹt; dính chặt; vướng vào3lây; nhiễm (bệnh/mùi/thói quen)4nghiện; đam mê; gắn bó5ngay sát; liền kề; kề bên6còn nợ; mắc nợ; chậm thanh toán7bận; đang có việc; không rảnh8bắt lửa; châm lửa; khởi động; bật sáng9theo sát; ở sát phía sauผมpǒmผมpǒm1tôi; mình (nam xưng, lịch sự)2tócรูปพัดrûup-pátรูปพัดrûup-páthình quạt
Chị tôi có một chiếc kẹp tóc hình quạt.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
เชฟchéepจัดเรียงjàt-riiangชิ้นchínแอปเปิ้ลɛ́p-bpə̂nเป็นbpenรูปพัดrûup-pátบนbonจานjaanอย่างสวยงามyàang-sǔuai-ngaam
Đầu bếp đã sắp xếp các lát táo thành hình quạt trên đĩa một cách đẹp mắt.
สถาปนิกsà-tǎa-bpà-níkออกแบบɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpหลังคาlǎng-kaaของkɔ̌ɔngอาคารaa-kaanเป็นbpenรูปพัดrûup-pátเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiดูduuโดดเด่นdòot-dèen
Kiến trúc sư đã thiết kế mái của tòa nhà theo hình quạt để làm cho nó nổi bật.
นกยูงnók-yuungรำแพนหางram-pɛɛn-hǎangแผ่ออกpɛ̀ɛ-ɔ̀ɔkเป็นbpenรูปพัดrûup-pátอย่างyàangสง่างามsà-ngàa-ngaamสะกดsà-gòtทุกtúkสายตาsǎai-dtaaของkɔ̌ɔngผู้ที่pûu-tîiได้dâaiพบเห็นpóp-hěn
Con công xòe lông đuôi, tạo thành hình quạt lộng lẫy thu hút mọi ánh nhìn.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm dàiKết thúc bằng âm tắc -ป, nên là âm tiết chết.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Xuống
rûup
Bắt đầu cao, lên một chút rồi xuống rõ.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết chết · Nguyên âm dài → Xuống
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
รูปrûupรูปrûup1bức tranh; bức ảnh; hình ảnh2hình dáng; hình thức; hình khối3loại từ: nhà sư, sa di; tranh ảnh, hình vẽ4vóc dáng; thân hình5tượng; hình điêu khắc; tượng hình6hình thái ngữ phápbức tranh; bức ảnh; hình ảnhPhần 1
+
รูปพัดrûup-pátรูปพัดrûup-páthình quạthình quạtTừ