ไนเตรต
nai-dtrèetÝ nghĩa
1Danh từB2
nitrat (NO3−; muối/este)
một hợp chất có chứa nhóm nitrat (NO3−), bao gồm muối và este; thường được dùng làm phân bón, bảo quản thực phẩm và chất nổ
Ví dụ
เกษตรกรgà-sèet-dtà-gɔɔnเกษตรกรgà-sèet-dtà-gɔɔnnông dân; nhà nôngใช้cháiใช้chái1dùng; sử dụng2tiêu (tiền); chi trả; xài3tốn; mất (thời gian/công sức/lượng)4sai; bảo làm; giao việcปุ๋ยbpǔiปุ๋ยbpǔiphân bón; phân chuồngที่tîiที่tîi1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2ở; tại; đến3loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn4mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)5khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)6từ chỉ số thứ tựมีmiiมีmii1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)สารsǎanสารsǎan1chất; vật liệu2thông điệp; nội dung3thư tín (trang trọng)4cốt lõi; bản chất (nghĩa bóng)ไนเตรตnai-dtrèetไนเตรตnai-dtrèetnitrat (NO3−; muối/este)เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1để; nhằm mục đích2vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)เร่งrêngเร่งrêng1thúc đẩy; đẩy nhanh; tăng tốc2hối thúc; thúc giục; ép buộcการเจริญเติบโตgaan-jà-rəən-dtə̀əp-dtooการเจริญเติบโตgaan-jà-rəən-dtə̀əp-dtoo1sự sinh trưởng (sinh học)2sự tăng trưởng; sự mở rộng (kinh tế, doanh nghiệp, số lượng)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứพืชผักpʉ̂ʉt-pàkพืชผักpʉ̂ʉt-pàkrau củ; nông sản
Nông dân sử dụng phân bón chứa các hợp chất nitrat để thúc đẩy sự phát triển của rau củ.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ไนเตรตnai-dtrèetเป็นbpenวัตถุกันเสียwát-tù-gan-sǐiaที่นิยมtîi-ní-yomใช้cháiในnaiผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-panเนื้อสัตว์nʉ́ʉa-sàtแปรรูปbprɛɛ-rûupเช่นchênไส้กรอกsâi-grɔ̀ɔkและlɛ́เบคอนbee-kɔɔn
Nitrat là một chất bảo quản thường được sử dụng trong các sản phẩm thịt chế biến như xúc xích và thịt xông khói.
การปนเปื้อนgaan-bpon-bpʉ̂ʉanของkɔ̌ɔngไนเตรตnai-dtrèetในnaiแหล่งน้ำlɛ̀ng-náamใต้ดินdtâai-dinมักmákเกิดจากgə̀ət-jàakการใช้gaan-cháiปุ๋ยเคมีbpǔi-kee-miiมากเกินไปmâak-gəən-bpaiในnaiการเกษตรgaan-gà-sèet
Sự ô nhiễm nitrat trong các nguồn nước ngầm thường do việc sử dụng quá mức phân bón hóa học trong nông nghiệp.
หน่วยงานnùuai-ngaanสาธารณสุขsǎa-taa-rá-ná-sùkได้dâaiกำหนดgam-nòtปริมาณbpà-rí-maanสูงสุดsǔung-sùtของkɔ̌ɔngไนเตรตnai-dtrèetที่tîiอนุญาตให้à-nú-yâat-hâiมีmiiในnaiน้ำดื่มnáam-dʉ̀ʉmเพื่อpʉ̂ʉaความปลอดภัยkwaam-bplɔ̀ɔt-paiของkɔ̌ɔngผู้บริโภคpûu-bɔɔ-rí-pôok
Các cơ quan y tế công cộng đã thiết lập giới hạn tối đa cho phép đối với nitrat trong nước uống để đảm bảo an toàn cho người tiêu dùng.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Vì sao ไนเตรต đọc là ไน-เตรด?
nai-dtrèet
Chính tả tiếng Thái không phải lúc nào cũng cho thấy cách đọc. Đây là cách đọc thực tế.
Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm ไ ẩn âm cuối -ย, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Ngang
nai
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |