หีบบัตร(hèep bàt)

Ý nghĩa

1Danh từB1

hòm phiếu; thùng phiếu

Hộp hoặc thùng được niêm phong để cử tri bỏ phiếu bầu đã điền vào trong một cuộc bầu cử

Ví dụ

ทุกคนtúk konทุกคนtúk konmọi người; tất cả mọi ngườiต้องdtôngต้องdtông1phải; cần phải2chắc hẳn; ắt hẳn; chắc chắn3đúng; chính xácหย่อนบัตรyòn bàtหย่อนบัตรyòn bàt1bầu cử; bỏ phiếu2thả thẻ (vào hộp/khe)ลงในlong naiลงในlong nai1đặt vào; nhập (dữ liệu vào)2vào trong; lên trên; trongหีบบัตรhèep bàtหีบบัตรhèep bàthòm phiếu; thùng phiếu
Mọi người phải bỏ lá phiếu của mình vào hòm phiếu.

Phân tích từ

หีบhèepหีบhèep1rương; hòm2quan tài; áo quan3đàn phong cầm nhỏ; đàn concertinaPhần 1
+
บัตรbàtบัตรbàt1thẻ; thẻ ra vào2vé3phiếu mua hàng; phiếu giảm giáPhần 2
หีบบัตรhèep bàtหีบบัตรhèep bàthòm phiếu; thùng phiếu
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Được tạo ra với tình yêu và ❤️

Hỗ trợQuyền riêng tưĐiều khoản