ไวโอลินคอนแชร์โต(wai-oh-lin kon-chae-dtôh)
Ý nghĩa
1Danh từB2
bản concerto cho vĩ cầm
Một bản nhạc dành cho đàn vĩ cầm (violin) độc tấu và dàn nhạc giao hưởng.
Ví dụ
น้องสาวnóng săaoน้องสาวnóng săaoem gáiของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôiซ้อมsómซ้อมsóm1diễn tập; tập dượt2thao diễn; diễn tập3tập luyện; thực hành4đánh đập; hành hungไวโอลินคอนแชร์โตwai-oh-lin kon-chae-dtôhไวโอลินคอนแชร์โตwai-oh-lin kon-chae-dtôhbản concerto cho vĩ cầmทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1mỗi ngày; hàng ngày2hằng ngày; diễn ra mỗi ngàyเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)2để; nhằm mục đíchเตรียมตัวdtriam dtuuaเตรียมตัวdtriam dtuuachuẩn bị; chuẩn bị sẵn sàngสอบsòpสอบsòp1bài thi; bài kiểm tra (khẩu ngữ)2kiểm tra; đánh giá (năng lực)3dự thi; làm bài kiểm tra
Em gái tôi luyện tập một bản concerto cho violin mỗi ngày để chuẩn bị cho kỳ thi của mình.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
คืนนี้keun néeเราraoจะjàไปbpaiดูคอนเสิร์ตdoo kon-sèrtที่têeมีmeeการแสดงgaan sà-daengไวโอลินคอนแชร์โตwai-oh-lin kon-chae-dtôhของkŏngเมนmaynเดลdenส์โซsohห์น
Tối nay chúng tôi sẽ đi xem một buổi hòa nhạc có buổi biểu diễn bản concerto cho violin của Mendelssohn.
ไวโอลินคอนแชร์โตwai-oh-lin kon-chae-dtôhของkŏngบีbeeโธเฟนtoh-fenได้รับdâi rápการยอมรับgaan yom rápว่าwâaเป็นหนึ่งbpen nèungในnaiผลงานชิ้นเอกpŏn ngaan chín èkที่têeยิ่งใหญ่ที่สุดyîng yài têe sùtสำหรับsăm-ràpไวโอลินwai-o-lin
Bản concerto cho violin của Beethoven được công nhận là một trong những kiệt tác vĩ đại nhất dành cho đàn violin.
ท่อนtônคาkaaเด็นซ่าsâaในnaiไวโอลินคอนแชร์โตwai-oh-lin kon-chae-dtôhเป็นช่วงbpen chûuangที่têeนักไวโอลินnák wai-oh-linเดี่ยวdìiaoจะได้jà dâaiแสดงsà-daengทักษะták-sàและláeความสามารถkwaam săa-mâatทางดนตรีtaang don-dtreeอย่างเต็มที่yàang dtem têe
Phần cadenza trong một bản concerto cho violin là đoạn mà nghệ sĩ violin độc tấu có thể phô diễn trọn vẹn kỹ năng và tính nhạc của mình.
Phân tích từ
+
ไวโอลินคอนแชร์โตwai-oh-lin kon-chae-dtôhไวโอลินคอนแชร์โตwai-oh-lin kon-chae-dtôhbản concerto cho vĩ cầm