ไก่ไฟ (gài-fai) — gà nướng / gà quay

Ý nghĩa

1Danh từA2

gà nướng / gà quay

Gà được nấu trên ngọn lửa hoặc than hồng, chẳng hạn như gà nướng hoặc gà quay.

Ví dụ

ฉันchǎn ชอบchɔ̂ɔp กินgin ไก่ไฟgài-fai กับข้าวเหนียวgàp-kâao-nǐiao

Tôi thích ăn gà nướng với xôi.

Thêm 3 ví dụ

เมื่อวานmʉ̂ʉa-waan เราrao ย่างyâang ไก่ไฟgài-fai หน้าบ้านnâa-bâan กลิ่นหอมglìn-hɔ̌ɔm ไปbpai ทั้งtáng ซอยsɔɔi

Hôm qua chúng tôi đã nướng gà trên lửa trước cửa nhà, và mùi thơm lan tỏa khắp cả ngõ.

แม่mɛ̂ɛ หมักmàk ไก่gài ก่อนgɔ̀ɔn ทำtam ไก่ไฟgài-fai ทำให้tam-hâi เนื้อnʉ́ʉa นุ่มnûm และlɛ́รสเข้มข้นrót-kêm-kôn

Mẹ đã ướp gà trước khi nướng trên than củi, giúp thịt mềm và đậm đà hương vị.

ร้านráan ข้างทางkâang-taang ขายkǎai ไก่ไฟgài-fai หนังnǎng กรอบgrɔ̀ɔp เสิร์ฟsə̀əp กับgàp น้ำจิ้มnáam-jîm แจ่วเผ็ดหอมjɛ̀ɛo-pèt-hɔ̌ɔm

Quầy hàng bên đường bán gà nướng da giòn ăn kèm với nước chấm jaew cay nồng thơm phức.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp trung
Dấu thanhMai ek
Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKhông cần ở đây: dấu thanh quyết định.

Phụ âm Lớp trung

กจฎฏดตบปอ

Kết quả

Thanh Thấp

gài

Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.

Lớp trung + Mai ek → Thấp

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Phân tích từ

ไก่gàicon gà (động vật)Phần 1

+

ไฟfailửa; ngọn lửaPhần 2

ไก่ไฟgài-faigà nướng / gà quayTừ

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

ไก่ย่างgài-yâang

gà nướng (món ăn Thái Lan)

Chữ Thái

Từ blog

ไก่ไฟ

Ý nghĩa

Ví dụ

Thanh điệu

Thanh Thấp

Phân tích từ

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa