โรงม้า

roong-máa

Ý nghĩa

1Danh từB1

chuồng ngựa

Một tòa nhà nơi nuôi nhốt ngựa; chuồng ngựa.

Ví dụ

คนเลี้ยงkon-líiangคนเลี้ยงkon-líiangngười chăm sóc; người nuôi; vú emม้าmáaม้าmáa1ngựa2giá cưa; ngựa cưa3quân mã (cờ vua)4bàn đạp; đòn bẩy bằng chân5ngựa nhảy chống; ngựa vòng (thể dục dụng cụ)6chất kích thích (từ lóng)7tấn ngựa; trung bình tấn (võ thuật)8mẹ; má (thân mật, Thái gốc Hoa)กำลังgam-langกำลังgam-lang1đang; đang trong quá trình2sức mạnh; sức lực3công suất (vật lý)4quân đội; lực lượngทำความสะอาดtam-kwaam-sà-àatทำความสะอาดtam-kwaam-sà-àatlàm sạch; dọn dẹpโรงม้าroong-máaโรงม้าroong-máachuồng ngựa
Người nuôi ngựa đang dọn dẹp chuồng ngựa.
Thêm 3 ví dụ
ม้าmáaทุกtúkตัวdtuuaจะjàกลับglàpเข้าkâoโรงม้าroong-máaของตัวเองkɔ̌ɔng-dtuua-eengตอนเย็นdtɔɔn-yen
Tất cả những con ngựa đều trở về chuồng của mình vào buổi tối.
ฟาร์มfaamแห่งนี้hɛ̀ng-níiมีmiiโรงม้าroong-máaขนาดใหญ่kà-nàat-yàiที่tîiสามารถsǎa-mâatรองรับrɔɔng-rápม้าmáaได้dâaiถึงtʉ̌ngยี่สิบyîi-sìpตัวdtuua
Trang trại này có một chuồng ngựa lớn có thể chứa tới hai mươi con ngựa.
การออกแบบgaan-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpโรงม้าroong-máaที่ดีtîi-diiควรkuuanคำนึงถึงkam-nʉng-tʉ̌ngการระบายอากาศgaan-rá-baai-aa-gàatและlɛ́แสงสว่างsɛ̌ɛng-sà-wàangที่tîiเพียงพอpiiang-pɔɔสำหรับsǎm-ràpม้าmáa
Một chuồng ngựa được thiết kế tốt nên cân nhắc đến việc thông gió và ánh sáng đầy đủ cho ngựa.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp thấp
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ง, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Ngang

roong

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——
Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Phân tích từ

โรงroongโรงroong1tòa nhà có chức năng cụ thể2lượng từ: tòa nhà chuyên dụngtòa nhà có chức năng cụ thểPhần 1
+
ม้าmáaม้าmáa1ngựa2giá cưa; ngựa cưa3quân mã (cờ vua)4bàn đạp; đòn bẩy bằng chân5ngựa nhảy chống; ngựa vòng (thể dục dụng cụ)6chất kích thích (từ lóng)7tấn ngựa; trung bình tấn (võ thuật)8mẹ; má (thân mật, Thái gốc Hoa)ngựaPhần 2
โรงม้าroong-máaโรงม้าroong-máachuồng ngựachuồng ngựaTừ

Từ liên quan