โคมช่อ (koom-chɔ̂ɔ) — đèn chùm

Ý nghĩa

1Danh từB1

đèn chùm

Đèn trang trí có nhiều bóng được bố trí trên các nhánh hoặc thành cụm, thường treo từ trần nhà.

Ví dụ

เมื่อวานmʉ̂ʉa-waan ช่างchâang ติดdtìt โคมช่อkoom-chɔ̂ɔ เหนือnʉ̌ʉa โต๊ะกินข้าวdtó-gin-kâao

Hôm qua, một kỹ thuật viên đã lắp đèn chùm phía trên bàn ăn.

Thêm 3 ví dụ

โคมช่อkoom-chɔ̂ɔ ในnai ห้องรับแขกhɔ̂ng-ráp-kɛ̀ɛk มีmii หลอดไฟlɔ̀ɔt-fai หลายlǎai ดวงduuang แต่dtɛ̀ɛ ตอนนี้dtɔɔn-níi ติดอยู่dtìt-yùu แค่kɛ̂ɛ สองsɔ̌ɔng ดวงduuang

Đèn chùm trong phòng khách có nhiều bóng đèn, nhưng hiện chỉ có hai bóng đang sáng.

โรงแรมroong-rɛɛm ใช้chái โคมช่อkoom-chɔ̂ɔ ประดับbprà-dàp ห้องhɔ̂ng จัดเลี้ยงjàt-líiang ทำให้tam-hâi ห้องhɔ̂ng ดูduu หรูrǔu ขึ้นkʉ̂n

Khách sạn trang trí phòng tiệc bằng đèn chùm, khiến căn phòng trông sang trọng hơn.

เนื่องจากnʉ̂ʉang-jàak เพดานpee-daan ห้องhɔ̂ng ค่อนข้างkɔ̂n-kâang เตี้ยdtîia นักออกแบบnák-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛp จึงjʉng เลือกlʉ̂ʉak โคมช่อkoom-chɔ̂ɔ ขนาดเล็กkà-nàat-lék เพื่อไม่ให้pʉ̂ʉa-mâi-hâi ห้องhɔ̂ng ดูduu อึดอัดʉ̀t-àt

Vì trần nhà khá thấp, nhà thiết kế đã chọn một chiếc đèn chùm nhỏ để căn phòng không tạo cảm giác chật chội.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp thấp
Dấu thanhKhông có dấu thanh
Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ม, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Ngang

koom

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Phân tích từ

โคมkoomđèn; đèn lồng; chao đènPhần 1

+

ช่อchɔ̂ɔbó; chùm; cụmPhần 2

โคมช่อkoom-chɔ̂ɔđèn chùmTừ

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

โคมระย้าkoom-rá-yáa

đèn chùm

Chữ Thái

Từ blog

โคมช่อ

Ý nghĩa

Ví dụ

Thanh điệu

Thanh Ngang

Phân tích từ

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa