แอบซ่อน(àep sôn)
Ý nghĩa
1Động từA2
giấu [ai/cái gì]; giữ bí mật [điều gì]
Giấu giếm hoặc che giấu ai đó, vật gì đó hoặc chính mình một cách bí mật; che giấu cảm xúc hoặc thông tin.
Ví dụ
แมวmaeoแมวmaeo1mèo2mèo (bất kỳ loài nào thuộc họ mèo)แอบซ่อนàep sônแอบซ่อนàep sôngiấu [ai/cái gì]; giữ bí mật [điều gì]อยู่ใต้yòo dtâiอยู่ใต้yòo dtâi1ở dưới [cái gì]; nằm dưới [cái gì]2dưới sự kiểm soát/quyền hạn của [ai/cái gì]3nằm ở phía nam của [nơi nào]เตียงdtiangเตียงdtiang1giường (đồ nội thất)2giường bệnh; công suất giường bệnh3lượng từ: chiếc (giường); cái (giường)
Con mèo đang trốn dưới gầm giường.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
ซ่อนแอบsôn àepซ่อนแอบsôn àep1trò trốn tìm2trốn; lẩn trốn
- trò trốn tìm
- trốn; lẩn trốn
ซ่อนเร้นsôn rénซ่อนเร้นsôn rén1che giấu; giấu kín2bị che giấu; ẩn giấu; ngấm ngầm
- che giấu; giấu kín
- bị che giấu; ẩn giấu; ngấm ngầm
เก็บซ่อนgèp sônเก็บซ่อนgèp sôncất giấu; che giấu
cất giấu; che giấu
ซุ่มซ่อนsûm sônซุ่มซ่อนsûm sônẩn nấp; mai phục
ẩn nấp; mai phục
หลบซ่อนlòp sônหลบซ่อนlòp sôn1trốn; ẩn nấp2lẩn trốn; náu mình3giữ bí mật; che giấu thông tin
- trốn; ẩn nấp
- lẩn trốn; náu mình
- giữ bí mật; che giấu thông tin
Phân tích từ
+
แอบซ่อนàep sônแอบซ่อนàep sôngiấu [ai/cái gì]; giữ bí mật [điều gì]