แบ็คแพ็ค(báek páek)
Ý nghĩa
1Danh từA2
ba lô
một chiếc túi có quai đeo vai được đeo trên lưng, còn được gọi là ba lô.
Ví dụ
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Tôi để tất cả sách giáo khoa của mình vào trong ba lô.
Ba lô của cô ấy màu đỏ và rất lớn.
ก่อนgònออกจากบ้านòk jàak bâanอย่าลืมyàa leumเช็คchékว่าwâaของkŏngในnaiแบ็คแพ็คbáek páekครบkrópหรือยังrĕu yang
Trước khi ra khỏi nhà, đừng quên kiểm tra xem bạn đã có mọi thứ trong ba lô chưa.
2Động từA2
đi du lịch ba lô; đi du lịch bụi
đi du lịch hoặc đi bộ đường dài mang theo đồ đạc trong ba lô, thường là dạng du lịch tự túc hoặc du lịch giá rẻ.
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)ชอบchôpชอบchôp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)ไปbpaiไปbpai1chỉ sự hoàn tất hoặc đã qua2đi3đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)4tiếp tục; không ngừng (tiểu từ chỉ thể)แบ็คแพ็คbáek páekแบ็คแพ็คbáek páek1ba lô2đi du lịch ba lô; đi du lịch bụi
Tôi thích đi du lịch ba lô.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Năm ngoái, tôi đã đi du lịch ba lô ở Chiang Mai.
Anh ấy sẽ đi du lịch ba lô một mình khắp châu Á.
น้องชายnóng chaaiของฉันkŏng chănกำลังgam-langเก็บเงินgèp ngernเพื่อที่จะpêuua têe jàไปbpaiแบ็คแพ็คbáek páekรอบโลกrôp lôhkหลังlăngเรียนจบriian jòp
Em trai tôi đang tiết kiệm tiền để đi du lịch ba lô vòng quanh thế giới sau khi tốt nghiệp.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
แบ็คแพ็คbáek páekแบ็คแพ็คbáek páekba lô