แต่ต้น (dtɛ̀ɛ-dtôn) — từ đầu; ngay từ đầu

Ý nghĩa

1Trạng từB1

từ đầu; ngay từ đầu

từ lúc bắt đầu hoặc ngay từ đầu của một sự việc.

Ví dụ

ฉันchǎn รู้เรื่องrúu-rʉ̂ʉang นี้níi แต่ต้นdtɛ̀ɛ-dtôn แล้วlɛ́ɛo

Tôi đã biết về việc này ngay từ đầu rồi.

Thêm 3 ví dụ

ถ้าtâa เราrao รู้rúu ปัญหาbpan-hǎa นี้níi แต่ต้นdtɛ̀ɛ-dtôn เราrao คงkong แก้ไขgɛ̂ɛ-kǎi ได้dâai ง่ายกว่าngâai-gwàa นี้níi

Nếu chúng ta biết về vấn đề này ngay từ đầu, chúng ta đã có thể khắc phục nó dễ dàng hơn.

ดูเหมือนว่าduu-mʉ̌ʉan-wâa แผนการpɛ̌ɛn-gaan ของเราkɔ̌ɔng-rao จะjà ผิดพลาดpìt-plâat มาmaa ตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛ ต้นdtôn

Có vẻ như kế hoạch của chúng ta đã có sai sót ngay từ đầu.

ความขัดแย้งkwaam-kàt-yɛ́ɛng นี้níi เกิดจากgə̀ət-jàak ความเข้าใจผิดkwaam-kâo-jai-pìt พื้นฐานpʉ́ʉn-tǎan ที่tîi มีมาmii-maa แต่ต้นdtɛ̀ɛ-dtôn

Xung đột này nảy sinh từ một sự hiểu lầm cơ bản đã tồn tại ngay từ đầu.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp trung
Dấu thanhMai ek
Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKhông cần ở đây: dấu thanh quyết định.

Phụ âm Lớp trung

กจฎฏดตบปอ

Kết quả

Thanh Thấp

dtɛ̀ɛ

Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.

Lớp trung + Mai ek → Thấp

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Phân tích từ

แต่dtɛ̀ɛnhưng; tuy nhiên (tương phản)Phần 1

+

ต้นdtôncây; thực vậtPhần 2

แต่ต้นdtɛ̀ɛ-dtôntừ đầu; ngay từ đầuTừ

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

แต่แรกdtɛ̀ɛ-rɛ̂ɛk

lúc đầu; từ đầu; ban đầu

Chữ Thái

Từ blog

แต่ต้น

Ý nghĩa

Ví dụ

Thanh điệu

Thanh Thấp

Phân tích từ

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa