เผลอนอน(plĕr non)
Ý nghĩa
1Động từB1
ngủ gật; vô tình ngủ quên
Ngủ gật mà không có chủ ý; vô tình chìm vào giấc ngủ.
Ví dụ
เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1đêm qua; đêm hôm qua2đêm qua; tối quaฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)ดูหนังdoo nǎngดูหนังdoo nǎngxem phimแล้วláeoแล้วláeo1rồi, đã... rồi2rồi; sau đó3đã (đứng trước động từ hoàn thành)4và; rồi thì (nối mệnh đề)5rồi (đứng cuối câu)เผลอนอนplĕr nonเผลอนอนplĕr nonngủ gật; vô tình ngủ quênไปbpaiไปbpai1đi2đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)3tiếp, tiếp tục (thể hiện sự tiếp diễn)4qua, đi mất (cách dùng động từ chuỗi)ตอนเที่ยงdton tîiangตอนเที่ยงdton tîiang1buổi trưa; giờ nghỉ trưa2vào lúc trưa; khoảng giữa trưaคืนkeunคืนkeun1ban đêm; đêm2trả lại3hoàn tiền; bồi hoàn4mỗi (đêm) [dùng làm tiền tố]
Đêm qua tôi đang xem phim thì ngủ quên mất lúc nửa đêm.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
เผลอนอนplĕr nonเผลอนอนplĕr nonngủ gật; vô tình ngủ quên