อาณาจักรมอญ(aa-naa-jàk mon)

Ý nghĩa

1Danh từ riêngB2

vương quốc Môn; các vương quốc Môn

Một vương quốc của người Môn ở Đông Nam Á lục địa, chẳng hạn như Thaton hoặc Hanthawaddy; cũng có thể dùng để gọi chung những vương quốc như vậy.

Ví dụ

เมืองหงสาวดีmeuuang hŏng-săa-wá-dee เคยkoei เป็นbpen ศูนย์กลางsŏon glaang ที่สำคัญtêe săm-kan ของkŏng อาณาจักรมอญaa-naa-jàk mon ในอดีตnai à-dèet

Pegu từng là một trung tâm quan trọng của các vương quốc Môn trong quá khứ.

Thêm 3 ví dụ

เราrao สามารถsăa-mâat พบpóp ร่องรอยrông roi ของkŏng อาณาจักรมอญaa-naa-jàk mon ได้dâi ในnai ภาคกลางpâak glaang ของkŏng ประเทศไทยbprà-têet tai

Chúng ta có thể tìm thấy dấu tích của các vương quốc Môn ở miền trung Thái Lan.

อิทธิพลìt-tí-pon ทางtaang ศิลปะsĭn-lá-bpà และláe วัฒนธรรมwát-tá-ná-tam ของkŏng อาณาจักรมอญaa-naa-jàk mon โบราณboh-raan ปรากฏbpraa-gòt อย่างเด่นชัดyàang dèn chát ในnai โบราณสถานboh-raan sà-tăan หลายแห่งlăai hàeng ของkŏng พม่าpá-mâa และláe ไทยtai

Ảnh hưởng nghệ thuật và văn hóa của các chính thể Môn cổ đại được thể hiện rõ nét tại nhiều di tích lịch sử ở Myanmar và Thái Lan.

การศึกษาgaan sùk-săa เกี่ยวกับgìiao gàp อาณาจักรมอญaa-naa-jàk mon ยุคแรกyúk râek อย่างyàang ทวารวดีtá-waa-rá-wá-dee ช่วยchûuai เปิดมุมมองbpèrt mum mong ใหม่mài เกี่ยวกับgìiao gàp ประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàat ยุคก่อนyúk gòn สุโขทัยsù-kŏh-tai ของkŏng ดินแดนdin daen แถบนี้tàep née

Việc nghiên cứu các chính thể Môn sơ khai như Dvaravati giúp mở ra những góc nhìn mới về lịch sử trước thời Sukhothai của khu vực này.

Phân tích từ

อาณาจักรaa-naa-jàkPhần 1

+

มอญmonPhần 2

อาณาจักรมอญaa-naa-jàk mon