หอคอย
hɔ̌ɔ-kɔɔiÝ nghĩa
1Danh từA2
tháp; tháp canh
Một cấu trúc cao, hẹp hoặc một phần của tòa nhà vươn cao so với mặt đất, thường dùng để quan sát, phòng thủ hoặc phát tín hiệu
Ví dụ
หอคอยhɔ̌ɔ-kɔɔiหอคอยhɔ̌ɔ-kɔɔitháp; tháp canhในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của; thuộc về (trang trọng)ปราสาทbpraa-sàatปราสาทbpraa-sàat1lâu đài; cung điện2tháp thánh (kiểu Khmer/Angkor)สูงsǔungสูงsǔung1cao (chiều cao vật lý)2cao (mức độ/giá cả/cấp bậc)3lên cao; đến vị trí cao4tiên tiến; cao độ (trừu tượng)มากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; rất nhiều3nhiều; đông đảo
Tòa tháp trong lâu đài rất cao.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเราraoไปดูbpai-duuหอคอยhɔ̌ɔ-kɔɔiสำหรับsǎm-ràpเฝ้าระวังfâo-rá-wangริมทะเลrim-tá-lee
Hôm qua chúng tôi đã đi xem một tháp canh bên bờ biển.
Tối nay sẽ có một tín hiệu lửa được phát ra từ tòa tháp cũ.
จากjàakหอคอยhɔ̌ɔ-kɔɔiเฝ้าระวังfâo-rá-wangเจ้าหน้าที่jâao-nâa-tîiสามารถsǎa-mâatมองเห็นmɔɔng-hěnขอบkɔ̀ɔpเมืองmʉʉangและlɛ́เตือนภัยdtʉʉan-paiได้dâaiทันเวลาtan-wee-laa
Từ tháp canh, các nhân viên có thể nhìn thấy rìa thành phố và đưa ra những cảnh báo kịp thời.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp cao
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp cao
ขฃฉฐถผฝศษสห
Kết quả
Thanh Lên
hɔ̌ɔ
Xuống thấp trước, rồi lên rõ.
Lớp cao + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Lên
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
หอคอยhɔ̌ɔ-kɔɔiหอคอยhɔ̌ɔ-kɔɔitháp; tháp canhtháp; tháp canhTừ