สายแลน
sǎai-lɛɛnÝ nghĩa
1Danh từA2
cáp LAN; cáp mạng
cáp mạng dùng để kết nối các thiết bị trong mạng cục bộ (thường là cáp Ethernet).
Ví dụ
ผมpǒmผมpǒm1tôi; mình (nam xưng, lịch sự)2tócต่อdtɔ̀ɔต่อdtɔ̀ɔ1tiếp tục2mỗi; trên một (tỷ lệ/đơn vị)3kết nối; ghép nối; nối máy4mặc cả; trả giá5đối với; hướng đến (đối tượng của hành động hoặc thái độ)6gia hạn; kéo dàiสายแลนsǎai-lɛɛnสายแลนsǎai-lɛɛncáp LAN; cáp mạngจากjàakจากjàak1từ; rời khỏi2rời đi; ra đi; chia xa3cây dừa nướcเราเตอร์rao-dtə̂əเราเตอร์rao-dtə̂əbộ định tuyến (thiết bị mạng)เข้าkâoเข้าkâo1đi vào; vào2cho vào; chèn vào3vào; vào trong4hiểu (trong เข้าใจ)5tham gia; gia nhập6vừa vặn; phù hợp; hợp nhau7gạo, cơm (cổ; phương ngữ)8bước vào; đạt đến một thời kỳ hoặc giai đoạnคอมพิวเตอร์kɔm-piu-dtə̂əคอมพิวเตอร์kɔm-piu-dtə̂ə1máy tính2[thuộc] máy tính
Tôi kết nối cáp LAN từ bộ định tuyến vào máy tính.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanอินเทอร์เน็ตin-təə-nétช้าcháaพอpɔɔเปลี่ยนสายbplìian-sǎaiแลนlɛɛnก็gɔ̂เร็วขึ้นreo-kʉ̂n
Hôm qua internet rất chậm; sau khi thay cáp LAN, nó đã nhanh hơn.
พรุ่งนี้prûng-níiช่างchâangจะjàมาmaaเดินสายdəən-sǎaiแลนlɛɛnเพิ่มpə̂əmให้hâiห้องประชุมhɔ̂ng-bprà-chum
Ngày mai kỹ thuật viên sẽ lắp đặt thêm cáp LAN cho phòng họp.
ระหว่างrá-wàangใช้cháiประชุมออนไลน์bprà-chum-ɔɔn-laaiฉันchǎnเสียบsìiapสายแลนsǎai-lɛɛnเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiสัญญาณsǎn-yaanเสถียรsà-tǐianกว่าgwàaไวไฟwai-fai
Trong cuộc họp trực tuyến, tôi đã cắm cáp LAN để kết nối ổn định hơn Wi-Fi.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp cao
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ย, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp cao
ขฃฉฐถผฝศษสห
Kết quả
Thanh Lên
sǎai
Xuống thấp trước, rồi lên rõ.
Lớp cao + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Lên
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
สายแลนsǎai-lɛɛnสายแลนsǎai-lɛɛncáp LAN; cáp mạngcáp LAN; cáp mạngTừ