สาขาโยธา(săa-kăa yoh-taa)

Ý nghĩa

1Danh từB2

ngành kỹ thuật xây dựng

ngành, chương trình hoặc bộ môn kỹ thuật xây dựng dân dụng (ví dụ: một chuyên ngành học thuật, chi nhánh hoặc đơn vị tổ chức)

Ví dụ

พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaaianh traiผมpŏmผมpŏm1tóc2tôi; mình (nam xưng, lịch sự)เรียนสาขาriian săa-kăaเรียนสาขาriian săa-kăahọc chuyên ngành; theo học lĩnh vựcโยธาyoh-taaโยธาyoh-taa1binh sĩ; chiến binh (văn chương)2công trình dân dụng/kỹ thuật dân dụngที่têeที่têe1ở; tại; đến2loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn3khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)4nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi5từ chỉ số thứ tự6mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)มหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laitrường đại họcของkŏngของkŏng1của; thuộc về2tài sản; hàng hóa3đồ vật; món đồ; thứรัฐrátรัฐrát1nhà nước; chính phủ2khu vực côngเพราะpráwเพราะpráw1vì; do2bởi vì3du dương; êm taiอยากyàakอยากyàak1thèm khát; mong mỏi2muốn; mong muốnเป็นbpenเป็นbpen1biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)2mắc; bị; ở trong tình trạng3là (danh tính/phân loại/trạng thái)4trở thànhวิศวกรwít-sà-wá-gonวิศวกรwít-sà-wá-gonkỹ sưสร้างsâangสร้างsâang1tạo ra; gây ra2tạo dựng; phát triển3xây dựng4thành lập; thiết lậpสะพานsà-paanสะพานsà-paan1cầu nối (nghĩa bóng)2cây cầu
Anh trai tôi học ngành kỹ thuật dân dụng tại một trường đại học công lập vì anh ấy muốn trở thành một kỹ sư xây dựng cầu.
Thêm 3 ví dụ