สันดอนโคลน(săn-don klohn)
Ý nghĩa
1Danh từB2
bãi bùn; doi bùn
bãi hoặc doi hình thành do bùn tích tụ trong sông, cửa sông hoặc vùng nước ven biển
Ví dụ
ตอนdtonตอนdton1khi; vào lúc2khoảng thời gian; khung giờ3phần; đoạn4tập; chươngน้ำลงnáam longน้ำลงnáam long1rút xuống (thủy triều/nước)2lúc triều xuống; thủy triều thấpเราraoเราrao1chúng ta; chúng tôi2tôi; mình (thân mật/địa phương)จะjàจะjà1sẽ (trong mệnh đề kết quả điều kiện)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)เห็นhĕnเห็นhĕn1coi như; xem là2nhìn thấy3chú ý; nhận ra; nhận thấy (rằng)4nghĩ; cho rằngนกnókนกnók1lượng từ chỉ chim (con)2bị cho leo cây; lỡ mất (lóng)3con chimหลายชนิดlăai chá-nítหลายชนิดlăai chá-nítnhiều loại; đa dạngลงมาlong maaลงมาlong maa1trở xuống; từ mức [số/cấp độ] trở xuống2đi xuống; xuống3giảm xuống; hạ xuống (một mức nào đó)4xuống phía người nói (bổ ngữ chỉ hướng)หาอาหารhăa aa-hăanหาอาหารhăa aa-hăantìm thức ăn; kiếm ănที่têeที่têe1ở; tại; đến2loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn3khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)4nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi5từ chỉ số thứ tự6mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)สันดอนโคลนsăn-don klohnสันดอนโคลนsăn-don klohnbãi bùn; doi bùn
Khi thủy triều xuống, chúng ta sẽ thấy nhiều loại chim xuống tìm thức ăn trên bãi bùn.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ชาวบ้านchaao bâanชอบchôpไปbpaiเดินdernเก็บgèpหอยแครงhŏi kraengบริเวณbo-rí-waynสันดอนโคลนsăn-don klohnใกล้glâiปากแม่น้ำbpàak mâe náam
Dân làng thích đi bộ để thu hoạch sò huyết ở khu vực bãi bùn gần cửa sông.
สันดอนโคลนsăn-don klohnเป็นbpenระบบนิเวศrá-bòp ní-wêtที่têeมีmeeความสำคัญkwaam săm-kanต่อdtòการอนุบาลgaan à-nú-baanสัตว์น้ำsàt náamวัยอ่อนwai òn
Bãi bùn là hệ sinh thái quan trọng cho việc nuôi dưỡng các loài thủy sinh non trẻ.
โครงการkrohng gaanปลูกป่าชายเลนbplòok bpàa chaai laynช่วยchûuaiป้องกันbpông ganการพังทลายgaan pang tá-laaiของkŏngสันดอนโคลนsăn-don klohnตามdtaamแนวnaeoชายฝั่งchaai fàng
Dự án trồng rừng ngập mặn giúp ngăn chặn sự xói mòn của các bãi bùn dọc theo đường bờ biển.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
สันดอนโคลนsăn-don klohnสันดอนโคลนsăn-don klohnbãi bùn; doi bùn