วิสุทธิ(wí-sùt-tí)

Ý nghĩa

1Danh từC1

sự thanh tịnh; sự thuần khiết; sự thánh thiện

Trạng thái thuần khiết, trong sạch, hoặc không bị vấy bẩn về mặt đạo đức và tâm linh; sự thanh tịnh. (Thường được dùng trong ngữ cảnh tôn giáo hoặc trang trọng).

Ví dụ

การทำสมาธิgaan tam sà-maa-tíการทำสมาธิgaan tam sà-maa-títhiền định (thực hành)ช่วยให้chûuai hâiช่วยให้chûuai hâitạo điều kiện; giúp ai đó/cái gì (làm) gì; làm cho khả thi/dễ dàng hơnจิตใจjìt jaiจิตใจjìt jai1tâm tính; tính khí2tâm trí; trái tim; tâm hồn (cảm xúc nội tâm)เข้าถึงkâo tĕungเข้าถึงkâo tĕung1tiếp cận; đạt được/sử dụng2tiếp cận/thu hút (ai đó/thứ gì đó)3hiểu sâu sắc; đồng cảm4đạt được/nhận ra (chân lý trừu tượng/tâm linh)ความkwaamความkwaam1tiền tố danh từ trừu tượng2sự thật; vấn đề; sự việc (trang trọng)วิสุทธิwí-sùt-tíวิสุทธิwí-sùt-tísự thanh tịnh; sự thuần khiết; sự thánh thiệnได้dâiได้dâi1nhận; có được; thu được2có thể; vui lòng (sự cho phép / yêu cầu lịch sự)3có thể (đặt sau động từ / chỉ kết quả)4xoay xở được; làm được (đạt thành quả)5có thể; được phép (khả năng / sự cho phép)6được; ok; đồng ý
Thiền định giúp tâm trí đạt được sự thanh tịnh.

Từ liên quan