พระธรรมเทศนา
prá-tam-má-tâet-sà-năa
Ý nghĩa
1Danh từB2
bài thuyết pháp (Phật giáo)
Một bài giảng pháp (thuyết pháp) chính thức về Phật pháp do một nhà sư thực hiện, thường trong một nghi lễ hoặc bối cảnh tôn giáo.
Ví dụ
ญาติโยมyâat yohmญาติโยมyâat yohmtín đồ tại gia; cư sĩ; Phật tửตั้งใจdtâng jaiตั้งใจdtâng jai1dự định; có ý định2quyết tâm; kiên quyết3chú ý; tập trung4cố ý; có chủ đíchฟังfangฟังfang1lắng nghe2lưu tâm; nghe theo3nghe có vẻพระธรรมเทศนาprá-tam-má-tâet-sà-năaพระธรรมเทศนาprá-tam-má-tâet-sà-năabài thuyết pháp (Phật giáo)จากjàakจากjàak1từ; rời khỏi2rời đi; chia xa (trang trọng/văn chương)3sự chia ly; sự chia cách (văn chương)หลวงพ่อlŭuang pâwหลวงพ่อlŭuang pâw1nhà sư đáng kính (danh xưng)2tượng Phật được tôn sùng3sư trưởng lão đáng kính (dùng trước tên)ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)วันพระwan práวันพระwan prángày lễ Phật giáo (ngày Uposatha)
Các Phật tử chăm chú lắng nghe bài thuyết pháp từ vị sư đáng kính vào ngày lễ Phật.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
การแสดงธรรมgaan sà-dăeng tamการแสดงธรรมgaan sà-dăeng tambài thuyết pháp; buổi thuyết pháp
bài thuyết pháp; buổi thuyết pháp
เทศนาtêt-sà-năaเทศนาtêt-sà-năa1giảng đạo; thuyết pháp2bài giảng đạo; bài thuyết pháp
- giảng đạo; thuyết pháp
- bài giảng đạo; bài thuyết pháp
ธรรมเทศนาtam-má-têet-sà-năaธรรมเทศนาtam-má-têet-sà-năaBuddhist sermon; Dhamma talk
Buddhist sermon; Dhamma talk
คำเทศนาkam tâyt-sà-năaคำเทศนาkam tâyt-sà-năa1bài giảng đạo; bài thuyết pháp2bài thuyết giáo; bài dạy đời (nghĩa bóng)
- bài giảng đạo; bài thuyết pháp
- bài thuyết giáo; bài dạy đời (nghĩa bóng)
เทศน์tâytเทศน์tâyt1bài thuyết pháp; bài giảng đạo2thuyết pháp; giảng đạo
- bài thuyết pháp; bài giảng đạo
- thuyết pháp; giảng đạo
Phân tích từ
+
พระธรรมเทศนาprá-tam-má-tâet-sà-năaพระธรรมเทศนาprá-tam-má-tâet-sà-năabài thuyết pháp (Phật giáo)