พัดมา(pát maa)

Ý nghĩa

1Động từA2

thổi tới

Thổi về phía người nói hoặc một điểm tham chiếu, dùng cho gió hoặc không khí.

Ví dụ

ลมlomลมlom1gió2gió nhẹ; luồng gió3hơi thở; sinh khí (truyền thống)4nói suông; lời nói sáo rỗng (nghĩa bóng)5hơi (trong bụng); đầy hơiพัดมาpát maaพัดมาpát maathổi tới
Gió đang thổi (về phía này).

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

โชยมาchoi maaโชยมาchoi maathoảng tới; bay tới (mùi hương, gió, khói)

thoảng tới; bay tới (mùi hương, gió, khói)

Phân tích từ

พัดpátพัดpát1thổi; quạt2bị thổi bay / thoảng bay3cái quạt4lượng từ: chiếc/cái (quạt)Phần 1
+
มาmaaมาmaa1đến2trở thành (kết quả/trạng thái)3từ chỉ thể quá khứ/cho đến hiện tạiPhần 2
พัดมาpát maaพัดมาpát maathổi tới
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Được tạo ra với tình yêu và ❤️

Hỗ trợQuyền riêng tưĐiều khoản