ร้านค้าปลอดภาษี(ráan káa bplòt paa-sĕe)

Ý nghĩa

1Danh từB1

cửa hàng miễn thuế

một cửa hàng, thường ở sân bay hoặc biên giới quốc tế, nơi hàng hóa được bán mà không phải chịu thuế hoặc thuế quan của địa phương

Ví dụ

ฉันchăn ซื้อséu น้ำหอมnám hŏm และláe ช็อกโกแลตchók-goh-làet ที่têe ร้านค้าปลอดภาษีráan káa bplòt paa-sĕe ในnai สนามบินsà-năam bin

Tôi đã mua nước hoa và sô-cô-la tại cửa hàng miễn thuế trong sân bay.

Thêm 3 ví dụ

ก่อนgòn ขึ้นเครื่องkêun krêuuang บินbin พวกเราpûuak rao ยังyang มีmee เวลาway-laa เดินดูdern doo ของkŏng ในnai ร้านค้าปลอดภาษีráan káa bplòt paa-sĕe อีกèek ครึ่งkrêung ชั่วโมงchûua-mohng

Trước khi lên máy bay, chúng tôi vẫn còn nửa tiếng để đi dạo quanh cửa hàng miễn thuế.

สินค้าsĭn-káa ในnai ร้านค้าปลอดภาษีráan káa bplòt paa-sĕe มักจะmák jà มีmee ราคาถูกraa-kaa tòok กว่าปกติgwàa bpà-gà-dtì เพราะpráw ไม่ต้องmâi dtông เสียsĭia ภาษีนำเข้าpaa-sĕe nam kâo

Hàng hóa trong cửa hàng miễn thuế thường rẻ hơn bình thường vì bạn không phải trả thuế nhập khẩu.

ผู้โดยสารpôo dohy-săan ระหว่างประเทศrá-wàang bprà-tâyt มีสิทธิ์mee sìt ซื้อséu สินค้าsĭn-káa จากjàak ร้านค้าปลอดภาษีráan káa bplòt paa-sĕe ได้dâi ตามdtaam โควตาkoh-dtaa ที่têe ศุลกากรsŭn-lá-gaa-gon กำหนดไว้gam-nòt wái

Hành khách quốc tế có quyền mua hàng từ các cửa hàng miễn thuế theo hạn mức do hải quan quy định.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

ดิวตี้ฟรีdiu-dtêe free

miễn thuế
cửa hàng miễn thuế

Phân tích từ

ร้านค้าráan káaPhần 1

+

ปลอดภาษีbplòt paa-sĕePhần 2

ร้านค้าปลอดภาษีráan káa bplòt paa-sĕe