เดินดู

dəən-duu

Ý nghĩa

1Động từA2

đi dạo ngắm đồ; xem quanh

Đi dạo quanh để ngắm đồ đạc, chẳng hạn như trong cửa hàng, bảo tàng hoặc chợ; xem lướt qua hoặc xem xung quanh.

Ví dụ

ฉันchǎnฉันchǎn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)3như; theo kiểuชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)เดินดูdəən-duuเดินดูdəən-duuđi dạo ngắm đồ; xem quanhของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của; thuộc về (trang trọng)ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1chợ; khu chợ2thị trường (kinh tế)3phổ thông; đại chúng (khẩu ngữ)
Tôi thích đi dạo quanh và ngắm đồ trong chợ.
Thêm 3 ví dụ
เมื่อวานนี้mʉ̂ʉa-waan-níiฉันchǎnไปbpaiเดินดูdəən-duuเสื้อผ้าsʉ̂ʉa-pâaที่tîiห้างสรรพสินค้าhâang-sàp-pá-sǐn-káa
Hôm qua, tôi đã đi xem quần áo ở trung tâm thương mại.
พรุ่งนี้prûng-néeเราraoไปbpaiเดินดูdern dooเฟอร์นิเจอร์fer-ni-jêrที่têeอิìเeกีgeeยyกันganไหมmăi
Ngày mai bạn có muốn đi xem đồ nội thất ở IKEA không?
เขาkăoแค่kâeเดินดูdern dooของkŏngเฉยๆchŏei chŏeiยังไม่ได้yang mâi dâaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiว่าwâaจะjàซื้อséuอะไรà-rai
Anh ấy chỉ đang xem thôi; anh ấy vẫn chưa quyết định sẽ mua gì.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp trung
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -น, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp trung

กจฎฏดตบปอ

Kết quả

Thanh Ngang

dəən

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——
Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Phân tích từ

เดินdəənเดินdəən1đi; đi bộ2tiến hành; tiếp tục3chạy; hoạt động (máy móc/hệ thống)4chạy; vận hành; duy trì hoạt độngđi; đi bộPhần 1
+
ดูduuดูduu1nhìn; xem; quan sát2kiểm tra; xem xét; thanh tra3có vẻ; trông như4thử; làm thử5xem bói; bói toán6trông nom; trông coi; để mắtnhìn; xem; quan sátPhần 2
เดินดูdəən-duuเดินดูdəən-duuđi dạo ngắm đồ; xem quanhđi dạo ngắm đồ; xem quanhTừ

Từ liên quan