ปลอดภาษี(bplòt paa-sĕe)
Ý nghĩa
1Tính từB1
miễn thuế
miễn thuế hoặc thuế quan; không chịu thuế
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)ชอบchôpชอบchôp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)ซื้อséuซื้อséu1hối lộ; mua chuộc2mua; sắmน้ำหอมnám hŏmน้ำหอมnám hŏmnước hoa; hương thơmในnaiในnai1của; thuộc về (trang trọng)2trong; bên trong3trong (thời gian); trong suốtร้านค้าปลอดภาษีráan káa bplòt paa-sĕeร้านค้าปลอดภาษีráan káa bplòt paa-sĕecửa hàng miễn thuếที่têeที่têe1ở; tại; đến2loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn3khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)4nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi5từ chỉ số thứ tự6mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)สนามบินsà-năam binสนามบินsà-năam binsân bay
Tôi thích mua nước hoa ở cửa hàng miễn thuế tại sân bay.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
สินค้าปลอดภาษีsĭn-káa bplòt paa-sĕeที่นี่têe nêeมีmeeราคาถูกraa-kaa tòokกว่าgwàaในnaiห้างสรรพสินค้าhâang sàp-pá-sĭn-káaทั่วไปtûua bpai
Hàng miễn thuế ở đây rẻ hơn so với trong các trung tâm thương mại thông thường.
รัฐบาลrát-tà-baanตั้งdtângเขตkètปลอดภาษีbplòt paa-sĕeเพื่อpêuuaดึงดูดdeung dòotนักลงทุนnák long tunจากjàakต่างประเทศdtàang bprà-têht
Chính phủ đã thiết lập một khu vực miễn thuế để thu hút các nhà đầu tư nước ngoài.
บริษัทbò-rí-sàtที่ตั้งtêe dtângอยู่ในyòo naiนิคมอุตสาหกรรมní-kom ùt-săa-hà-gamจะได้jà dâaiรับrápสิทธิพิเศษsìt-tí pí-sètในnaiการนำเข้าgaan nam kâoเครื่องจักรkrêuuang jàkแบบbàepปลอดภาษีbplòt paa-sĕe
Các công ty nằm trong khu công nghiệp sẽ nhận được những ưu đãi đặc biệt để nhập khẩu máy móc miễn thuế.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ปลอดภาษีbplòt paa-sĕeปลอดภาษีbplòt paa-sĕemiễn thuế