รถเข็นผู้ป่วย(rót kĕn pôo bpùuai)
Ý nghĩa
1Danh từB1
xe lăn (cho bệnh nhân)
Ghế có bánh xe dùng để di chuyển bệnh nhân không thể hoặc không nên tự đi lại, đặc biệt là trong bệnh viện.
Ví dụ
คุณปู่kun bpòoคุณปู่kun bpòoông nội; cha của chaเดินdernเดินdern1chạy; vận hành; duy trì hoạt động2đi; đi bộ3tiến hành; tiếp tục4chạy; hoạt động (máy móc/hệ thống)ไม่ไหวmâi wăiไม่ไหวmâi wăikhông thể (làm gì)ต้องdtôngต้องdtông1chắc hẳn; ắt sẽ2phải; cần phảiใช้cháiใช้chái1sai; bảo làm; giao việc2tiêu (tiền); chi trả; xài3dùng; sử dụng4tốn; mất (thời gian/công sức/lượng)รถเข็นผู้ป่วยrót kĕn pôo bpùuaiรถเข็นผู้ป่วยrót kĕn pôo bpùuaixe lăn (cho bệnh nhân)ครับkrápครับkráptrợ từ lịch sự (nam giới)
Ông không thể đi lại được, ông cần phải sử dụng xe lăn cho bệnh nhân.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
พยาบาลpá-yaa-baanกำลังgam-langเข็นkĕnรถเข็นผู้ป่วยrót kĕn pôo bpùuaiพาpaaคนไข้kon kâiไปที่bpai têeห้องhôngเอ็กซเรย์ék-sà-ray
Y tá đang đẩy xe lăn của bệnh nhân, đưa bệnh nhân đến phòng X-quang.
หลังจากlăng jàakผ่าตัดpàa dtàtเข่าkàoเขาkăoต้องdtôngนั่งnângรถเข็นผู้ป่วยrót kĕn pôo bpùuaiอยู่yòoหลายlăaiสัปดาห์sàp-daa
Sau khi phẫu thuật đầu gối, anh ấy đã phải ngồi xe lăn trong vài tuần.
โรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanแห่งนี้hàeng néeออกแบบòk bàepทางลาดtaang lâatให้hâiมีmeeความกว้างkwaam gwâangเพียงพอpiiang porสำหรับsăm-ràpรถเข็นผู้ป่วยrót kĕn pôo bpùuaiและláeเตียงdtiangเคลื่อนที่klêuuan têeได้dâiอย่างyàangสะดวกsà-dùuak
Bệnh viện này đã thiết kế các đường dốc đủ rộng để xe lăn của bệnh nhân và cáng có thể di chuyển dễ dàng.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
รถเข็นผู้ป่วยrót kĕn pôo bpùuaiรถเข็นผู้ป่วยrót kĕn pôo bpùuaixe lăn (cho bệnh nhân)