มังราย
mang-raaiÝ nghĩa
1Danh từ riêngC1
Vua Mangrai; Vua Mengrai (người sáng lập Vương quốc Lanna)
Danh xưng của Vua Mangrai (còn được viết là Mengrai), một nhà cai trị vào thế kỷ 13 và là người sáng lập Vương quốc Lanna ở miền bắc Thái Lan.
Ví dụ
พญามังรายpá-yaa-mang-raaiพญามังรายpá-yaa-mang-raaiVua Mangrai (người sáng lập Lanna/Chiang Mai)เป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4còn sống; sống5mắc; bị; ở trong tình trạng6bằng; như; theo; trong (tạo cụm trạng ngữ)กษัตริย์gà-sàtกษัตริย์gà-sàtvua; quân vương; người trị vìผู้ก่อตั้งpûu-gɔ̀ɔ-dtângผู้ก่อตั้งpûu-gɔ̀ɔ-dtângngười sáng lập; người thành lậpอาณาจักรล้านนาaa-naa-jàk-láan-naaอาณาจักรล้านนาaa-naa-jàk-láan-naaVương quốc Lan Na
Vua Mangrai là vị vua đã sáng lập ra Vương quốc Lanna.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
การศึกษาgaan-sʉ̀k-sǎaประวัติศาสตร์bprà-wàt-dtì-sàatของkɔ̌ɔngพญามังรายpá-yaa-mang-raaiทำtamให้hâiเราraoเข้าใจkâo-jaiรากฐานrâak-tǎanของkɔ̌ɔngวัฒนธรรมwát-tá-ná-tamล้านนาláan-naaได้dâaiดียิ่งขึ้นdii-yîng-kʉ̂n
Việc nghiên cứu lịch sử của Vua Mangrai giúp chúng ta hiểu rõ hơn về nền tảng của văn hóa Lanna.
พระปรีชาสามารถprá bpee-chaa săa-mâatของkŏngพญามังรายpá-yaa mang-raaiในnaiการรวบรวมgaan rûuap ruuamแว่นแคว้นwâen kwáenต่างๆdtàang-dtàangถือเป็นtĕu bpenรากฐานrâak tăanสำคัญsăm-kanของkŏngความรุ่งเรืองkwaam rûng reuungแห่งhàengนครเชียงใหม่ná-kon chiang mài
Thiên tài của Vua Mangrai trong việc thống nhất các thành bang khác nhau được coi là nền tảng quan trọng cho sự thịnh vượng của thành phố Chiang Mai.
อนุสาวรีย์สามกษัตริย์à-nú-sǎa-wá-rii-sǎam-gà-sàtเป็นbpenเครื่องkrʉ̂ʉangรำลึกถึงram-lʉ́k-tʉ̌ngพระสหายprá-sà-hǎaiร่วมสาบานrûuam-sǎa-baanได้แก่dâai-gɛ̀ɛพญามังรายpá-yaa-mang-raaiพญางำเมืองpá-yaa-ngam-mʉʉangและlɛ́พ่อขุนรามคำแหงpɔ̂ɔ-kǔn-raam-kam-hɛ̌ɛng
Tượng đài Ba vị vua đóng vai trò là đài tưởng niệm các đồng minh tuyên thệ: Vua Mangrai, Vua Ngam Mueang và Vua Ramkhamhaeng.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ง, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Ngang
mang
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
มังmangมังmang1có lẽ; chắc là (trợ từ thông tục)2đồ chay; cách gọi khẩu ngữcó lẽ; chắc là (trợ từ thông tục)Phần 1
+
รายraaiรายraai1từng, mỗi2trường hợp, ca, vụ3loại từ đếm người, trường hợp hoặc các bên riêng biệttừng, mỗiPhần 2
มังรายmang-raaiมังรายmang-raaiVua Mangrai; Vua Mengrai (người sáng lập Vương quốc Lanna)Vua Mangrai; Vua Mengrai (người sáng lập Vương quốc Lanna)Từ