อนุสาวรีย์สามกษัตริย์(à-nú-săa-wá-ree săam gà-sàt)

Ý nghĩa

1Danh từ riêngB2

Tượng đài Ba Vua (Chiang Mai)

một tượng đài mang tính biểu tượng ở Chiang Mai, Thái Lan, khắc họa ba vị vua Mengrai, Ramkhamhaeng và Ngam Mueang, những người được coi là những người sáng lập và đồng minh trong lịch sử hình thành thành phố

Ví dụ

ถ้าtâaถ้าtâanếu; trong trường hợpไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1đi du lịch; đi chơi xa; ngắm cảnh2ghé chơi; tạt qua chơi3đi chơi; tụ tậpเชียงใหม่chiiang màiเชียงใหม่chiiang mài1Chiang Mai (thành phố ở miền bắc Thái Lan)2tỉnh Chiang Maiต้องdtôngต้องdtông1chắc hẳn; ắt sẽ2phải; cần phảiแวะไปwáe bpaiแวะไปwáe bpaighé qua; tạt quaถ่ายรูปtàai rôopถ่ายรูปtàai rôopchụp ảnh; chụp hìnhที่têeที่têe1ở; tại; đến2loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn3khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)4nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi5từ chỉ số thứ tự6mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)อนุสาวรีย์สามกษัตริย์à-nú-săa-wá-ree săam gà-sàtอนุสาวรีย์สามกษัตริย์à-nú-săa-wá-ree săam gà-sàtTượng đài Ba Vua (Chiang Mai)นะnáนะná1[!] trợ từ thuyết phục/xác nhận2[!] từ làm dịu; trợ từ thân thiện
Nếu bạn đi Chiang Mai, bạn phải ghé qua và chụp ảnh tại Tượng đài Ba vị Vua.
Thêm 3 ví dụ
เย็นนี้yen néeเราraoนัดเจอnát jerกันganที่têeลานlaanหน้าnâaอนุสาวรีย์สามกษัตริย์à-nú-săa-wá-ree săam gà-sàtตอนdtonหกhòkโมงmohng
Tối nay, chúng ta hãy gặp nhau tại quảng trường trước Tượng đài Ba vị Vua lúc sáu giờ.
อนุสาวรีย์สามกษัตริย์à-nú-săa-wá-ree săam gà-sàtสร้างขึ้นsâang kêunเพื่อpêuuaรำลึกถึงram-léuk tĕungพญามังรายpá-yaa mang-raaiพญาpá-yaaร่วงrûuangและláeพญางำเมืองpá-yaa ngam meuuangผู้pôoทรงsongร่วมกันrûuam ganสร้างsâangเมืองเชียงใหม่meuuang chiiang mài
Tượng đài Ba vị Vua được xây dựng để tưởng niệm Vua Mengrai, Vua Ramkhamhaeng và Vua Ngam Mueang, những người đã cùng nhau thành lập thành phố Chiang Mai.
ทุกๆtúk túkปีbpeeจะมีjà meeการจัดgaan jàtพิธีบวงสรวงpí-tee buuang suuangที่têeอนุสาวรีย์สามกษัตริย์à-nú-săa-wá-ree săam gà-sàtเพื่อpêuuaแสดงsà-daengความเคารพkwaam kao-rópต่อdtòบูรพกษัตริย์boo-rá-pá-gà-sàtทั้งtángสามsăamพระองค์prá ong
Hàng năm, một buổi lễ cúng tế được tổ chức tại Tượng đài Ba vị Vua để bày tỏ lòng tôn kính đối với ba vị vua cổ đại.

Từ liên quan

Phân tích từ

อนุสาวรีย์à-nú-săa-wá-reeอนุสาวรีย์à-nú-săa-wá-reetượng đài; đài tưởng niệmPhần 1
+
สามกษัตริย์săam gà-sàtสามกษัตริย์săam gà-sàt1kết hợp ba kim loại; trang sức ba màu2ba vị vua3Tượng đài Ba Vua (Chiang Mai)4Ba vị vua của Chiang MaiPhần 2
อนุสาวรีย์สามกษัตริย์à-nú-săa-wá-ree săam gà-sàtอนุสาวรีย์สามกษัตริย์à-nú-săa-wá-ree săam gà-sàtTượng đài Ba Vua (Chiang Mai)