พญามังราย(pá-yaa mang-raai)
Ý nghĩa
1Danh từ riêngB2
Vua Mangrai (người sáng lập Lanna/Chiang Mai)
Vua Mangrai (còn được gọi là พญาเม็งรายพญาเม็งรายpá-yaa meng-raai1King Mengrai2Phaya Mengrai district), người sáng lập Vương quốc Lanna vào khoảng thế kỷ 13–14, người đã thành lập Chiang Mai vào năm 1296.
Ví dụ
พญามังรายpá-yaa mang-raaiพญามังรายpá-yaa mang-raaiVua Mangrai (người sáng lập Lanna/Chiang Mai)เป็นbpenเป็นbpen1biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)2mắc; bị; ở trong tình trạng3là (danh tính/phân loại/trạng thái)4trở thànhกษัตริย์gà-sàtกษัตริย์gà-sàtvua; quân vương; người trị vìผู้ก่อตั้งpôo gòr dtângผู้ก่อตั้งpôo gòr dtângngười sáng lập; người thành lậpอาณาจักรล้านนาaa-naa-jàk láan-naaอาณาจักรล้านนาaa-naa-jàk láan-naaVương quốc Lan Naและláeและláevà (liên từ kết hợp)เมืองเชียงใหม่meuuang chiiang màiเมืองเชียงใหม่meuuang chiiang màiThành phố Chiang Mai
Vua Mangrai là vị vua đã sáng lập ra Vương quốc Lanna và thành phố Chiang Mai.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
นักเรียนnák riianกำลังgam-langเรียนriianประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatเกี่ยวกับgìiao gàpพญามังรายpá-yaa mang-raaiในnaiชั้นเรียนchán riian
Các học sinh đang học về lịch sử của Vua Mangrai trong lớp.
อนุสาวรีย์สามกษัตริย์à-nú-săa-wá-ree săam gà-sàtสร้างขึ้นsâang kêunเพื่อpêuuaรำลึกถึงram-léuk tĕungพญามังรายpá-yaa mang-raaiและláeพระสหายprá sà-hăaiอีกèekสองsŏngพระองค์prá ongผู้pôoร่วมกันrûuam ganสร้างsâangเมืองเชียงใหม่meuuang chiiang màiในnaiปีbpeeพุทธศักราชpút-tá-sàk-gà-ràat1839
Đài tưởng niệm Ba vị vua được xây dựng để tưởng niệm Vua Mangrai và hai người bạn hoàng gia của ông, những người đã cùng nhau thành lập thành phố Chiang Mai vào năm 1296.
การตัดสินพระทัยgaan dtàt-sĭn prá-taiของkŏngพญามังรายpá-yaa mang-raaiในnaiการเลือกgaan lêuuakชัยภูมิchai-yá-poomที่ตั้งtêe dtângเมืองเชียงใหม่meuuang chiiang màiแสดงให้เห็นถึงsà-daeng hâi hĕn tĕungพระปรีชาสามารถprá bpee-chaa săa-mâatอย่างยิ่งyàang yîng
Quyết định của Vua Mangrai trong việc chọn vị trí cho Chiang Mai cho thấy trí tuệ tuyệt vời của ông.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
พญามังรายpá-yaa mang-raaiพญามังรายpá-yaa mang-raaiVua Mangrai (người sáng lập Lanna/Chiang Mai)