มนุษย์ค้างคาว(má-nút káang kaao)
Ý nghĩa
1Danh từB1
Người Dơi; Batman
Nhân vật siêu anh hùng Người Dơi (Batman).
Ví dụ
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1đêm nay; tối nay2đêm nayฉันchănฉันchăn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)จะjàจะjà1sẽ (trong mệnh đề kết quả điều kiện)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)ดูหนังdoo nǎngดูหนังdoo nǎngxem phimเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1về; liên quan đến (từ đánh dấu chủ đề)2câu chuyện; truyện3lượng từ cho truyện/phim/vụ án4chủ đề; vấn đề; chuyệnมนุษย์ค้างคาวmá-nút káang kaaoมนุษย์ค้างคาวmá-nút káang kaaoNgười Dơi; Batman
Tối nay tôi sẽ đi xem phim Người Dơi.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
มนุษย์ค้างคาวmá-nút káang kaaoเป็นbpenฮีโร่hee-rôhที่têeคอยkoiปกป้องbpòk bpôngเมืองmeuuangก็อตแธมgót-taemในnaiตอนกลางคืนdton glaang keun
Người Dơi là một anh hùng bảo vệ thành phố Gotham vào ban đêm.
หลายคนlăai konถกเถียงกันtòk tĭiang ganว่าwâaระหว่างrá-wàangซูเปอร์แมนsôo-bpêr-maenกับgàpมนุษย์ค้างคาวmá-nút káang kaaoใครkraiเก่งgèngกว่าgwàaกันgan
Nhiều người tranh cãi về việc ai mạnh hơn, Siêu nhân hay Người Dơi.
สิ่งที่sìng têeทำให้tam hâiมนุษย์ค้างคาวmá-nút káang kaaoน่าสนใจnâa sŏn jaiคือkeuเขาkăoเป็นเพียงbpen piiangมนุษย์má-nútธรรมดาtam-má-daaที่têeไม่mâiมีพลังmee pá-langพิเศษpí-sàytแต่dtàeใช้cháiสติปัญญาsà-dtì bpan-yaaและláeความมั่งคั่งkwaam mâng kângเพื่อpêuuaต่อสู้กับdtòr sôo gàpอาชญากรรมàat-chá-yaa-gam
Điều khiến Người Dơi trở nên thú vị là anh ta chỉ là một con người bình thường không có siêu năng lực, nhưng lại sử dụng trí tuệ và sự giàu có của mình để chống lại tội phạm.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
มนุษย์ค้างคาวmá-nút káang kaaoมนุษย์ค้างคาวmá-nút káang kaaoNgười Dơi; Batman