ผีหลอก
pǐi-lɔ̀ɔkÝ nghĩa
1Động từA2
bị ma ám; bị ma dọa
hành động một bóng ma ám, dọa nạt hoặc trêu chọc một người; bị ma ám, bị ma dọa.
Ví dụ
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Anh ấy kể rằng mình từng bị ma nhát khi đi cắm trại.
Bạn đã bao giờ bị ma nhát chưa?
คนkonแถวนี้tɛ̌ɛo-níiเชื่อว่าchʉ̂ʉa-wâaบ้านร้างbâan-ráangหลังlǎngนั้นnánมีmiiผีหลอกpǐi-lɔ̀ɔkเลยləəiไม่มีmâi-miiใครkraiกล้าglâaเข้าไปkâo-bpaiใกล้glâi
Người dân quanh đây tin rằng ngôi nhà bỏ hoang đó có ma ám, nên không ai dám lại gần.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp cao
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp cao
ขฃฉฐถผฝศษสห
Kết quả
Thanh Lên
pǐi
Xuống thấp trước, rồi lên rõ.
Lớp cao + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Lên
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
หลอกlɔ̀ɔkหลอกlɔ̀ɔk1lừa gạt; lừa dối; đánh lừa2hù dọa; làm giật mình; trêu bằng trò tinh quái3giả; giả mạo; đồ nhái4dụ dỗ; lôi kéo; gài bẫylừa gạt; lừa dối; đánh lừaPhần 2
ผีหลอกpǐi-lɔ̀ɔkผีหลอกpǐi-lɔ̀ɔkbị ma ám; bị ma dọabị ma ám; bị ma dọaTừ