ประพันธ์ซิมโฟนี(bprà-pan sim-foh-nee)
Ý nghĩa
1Động từB2
sáng tác nhạc giao hưởng
Sáng tác hoặc viết một bản nhạc giao hưởng.
Ví dụ
ความฝันkwaam fănความฝันkwaam făn1giấc mơ (trong lúc ngủ)2giấc mộng viển vông; ảo mộng3ước mơ; khát vọng; hoài bãoสูงสุดsŏong sùtสูงสุดsŏong sùt1cao nhất; tối đa; tối cao2nhiều nhất; ở mức cao nhấtของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăocủa anh ấy; của cô ấy; của họคือkeuคือkeu1cụ thể là; tức là2là (định nghĩa/nhận dạng)การได้gaan dâiการได้gaan dâi1sự giành được; sự thu nhận2cơ hội hoặc đặc quyền được làm [điều gì đó]ประพันธ์ซิมโฟนีbprà-pan sim-foh-neeประพันธ์ซิมโฟนีbprà-pan sim-foh-neesáng tác nhạc giao hưởngที่têeที่têe1ở; tại; đến2loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn3khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)4nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi5từ chỉ số thứ tự6mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)เป็นเอกลักษณ์bpen èek-gà-lákเป็นเอกลักษณ์bpen èek-gà-lákđộc đáo; khác biệtของตัวเองkŏng dtuua ayngของตัวเองkŏng dtuua ayngcủa bản thân; của riêng mìnhสักsàkสักsàk1bất kỳ; dù chỉ một chút; chút nào2gỗ tếch; cây giá tỵ3khoảng; chừng4xămหนึ่งnèungหนึ่งnèung1một... nào đó; một... cụ thể2một; một người hoặc vật3một (số)4đầu tiên; hàng đầu; số mộtบทbòtบทbòt1điều khoản; quy định (luật/quy chế)2vai diễn (diễn xuất)3kịch bản/văn bản; lời bài hát4chương; phần5vai trò; nhiệm vụ; chức năng6bài học (đơn vị học tập)
Ước mơ lớn nhất của anh ấy là sáng tác một bản giao hưởng mang bản sắc riêng biệt của mình.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
เบโธเฟนbe-toh-fenใช้เวลาchái way-laaหลายlăaiปีbpeeในnaiการgaanประพันธ์ซิมโฟนีbprà-pan sim-foh-neeหมายเลขmăai lâek9
Beethoven đã dành nhiều năm để sáng tác bản Giao hưởng số 9 của mình.
การgaanประพันธ์ซิมโฟนีbprà-pan sim-foh-neeไม่เพียงmâi piiangต้องdtôngอาศัยaa-săiความรู้kwaam róoด้านdâanทฤษฎีดนตรีtrít-sà-dee don-dtreeแต่ยังdtàe yangต้องdtôngใช้cháiจินตนาการjin-dtà-naa-gaanอย่างลึกซึ้งyàang lúk súeng
Việc sáng tác một bản giao hưởng không chỉ đòi hỏi kiến thức về lý thuyết âm nhạc mà còn cả trí tưởng tượng sâu sắc.
คีตกวีkee-dtà-gà-weeท่านtâanนี้néeได้รับdâi rápแรงบันดาลใจraeng ban-daan jaiจากjàakความงดงามkwaam ngót ngaamของkŏngธรรมชาติtam-má-châatเพื่อpêuuaนำมาnam maaประพันธ์ซิมโฟนีbprà-pan sim-foh-neeบทbòtล่าสุดlâa-sùtของเขาkŏng kăo
Nhà soạn nhạc này đã lấy cảm hứng từ vẻ đẹp của thiên nhiên để sáng tác bản giao hưởng mới nhất của mình.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ประพันธ์ซิมโฟนีbprà-pan sim-foh-neeประพันธ์ซิมโฟนีbprà-pan sim-foh-neesáng tác nhạc giao hưởng