ปฏิคม

bpà-dtì-kom

Ý nghĩa

1Danh từB2

lễ tân; người tiếp khách

người chào đón khách, đóng vai trò là chủ nhà hoặc làm lễ tân, đặc biệt là trong một câu lạc bộ, ủy ban hoặc sự kiện trang trọng

Ví dụ

เขาkǎoเขาkǎo1anh ấy; cô ấy2họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)3sừng4núi; đồiรับหน้าที่ráp-nâa-tîiรับหน้าที่ráp-nâa-tîiđảm nhận [nhiệm vụ/vai trò/trách nhiệm]เป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4còn sống; sống5mắc; bị; ở trong tình trạngปฏิคมbpà-dtì-komปฏิคมbpà-dtì-komlễ tân; người tiếp kháchคอยkɔɔiคอยkɔɔi1chờ; đợi2cứ làm; thường xuyên làm3túc trực; sẵn sàngต้อนรับแขกdtɔ̂ɔn-ráp-kɛ̀ɛkต้อนรับแขกdtɔ̂ɔn-ráp-kɛ̀ɛkchào đón kháchในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của; thuộc về (trang trọng)งานngaanงานngaan1công việc; việc làm2nhiệm vụ; phần việc3sự kiện; hội chợ; buổi lễ4tác phẩm; sáng tác5lượng từ cho sự kiện6công (vật lý)7ngan (đơn vị diện tích: 400 m², một phần tư rai)วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1hôm nay (thời điểm nói)2hôm nay; ngày này3ngày nay; hiện nay
Anh ấy đảm nhận vai trò tiếp tân để chào đón khách tại sự kiện hôm nay.
Thêm 3 ví dụ
สภานักเรียนsà-paa-nák-riianกำลังgam-langเปิดรับสมัครbpə̀ət-ráp-sà-màkผู้pûuที่tîiจะjàมาmaaทำหน้าที่tam-nâa-tîiปฏิคมbpà-dtì-komประจำbprà-jamปีการศึกษาbpii-gaan-sʉ̀k-sǎaนี้níi
Hội đồng học sinh hiện đang tiếp nhận đơn đăng ký cho vị trí tiếp tân cho năm học này.
การทำงานgaan-tam-ngaanตำแหน่งdtam-nɛ̀ngปฏิคมbpà-dtì-komของkɔ̌ɔngสมาคมsà-maa-komจำเป็นต้องjam-bpen-dtɔ̂ngมีmiiทักษะták-sàการสื่อสารgaan-sʉ̀ʉ-sǎanเป็นเลิศbpen-lə̂ət
Làm việc ở vị trí người tiếp đón cho hiệp hội đòi hỏi phải có kỹ năng giao tiếp xuất sắc.
คณะกรรมการká-ná-gam-má-gaanแต่งตั้งdtɛ̀ng-dtângให้hâiเธอtəəเป็นbpenหัวหน้าฝ่ายhǔua-nâa-fàaiปฏิคมbpà-dtì-komเพราะprɔ́เธอtəəมีmiiมนุษยสัมพันธ์má-nút-sà-yá-sǎm-panที่tîiโดดเด่นdòot-dèen
Ban ủy ban đã bổ nhiệm cô ấy làm trưởng bộ phận tiếp tân vì cô ấy có kỹ năng giao tiếp giữa người với người rất nổi bật.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Vì sao ปฏิคม đọc là ปะ-ติ-คม?

bpà-dtì-kom

Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.

3 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp trung
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắn, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp trung

กจฎฏดตบปอ

Kết quả

Thanh Thấp

bpà

Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.

Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——
Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Từ liên quan