เปิดรับสมัคร

bpèrt ráp sà-màk

Ý nghĩa

1Động từB1

mở đợt nhận hồ sơ; tiếp nhận đơn ứng tuyển

bắt đầu nhận đơn ứng tuyển hoặc đăng ký cho một việc gì đó (ví dụ: công việc, khóa học, chương trình, cuộc thi); thường dùng trong các thông báo

Ví dụ

โรงเรียนสอนภาษาrong rian sŏn paa-săaโรงเรียนสอนภาษาrong rian sŏn paa-săatrường ngoại ngữ; trung tâm ngoại ngữไทยtaiไทยtai1tiếng Thái2(thuộc) Thái Lan3người Tháiเปิดรับสมัครbpèrt ráp sà-màkเปิดรับสมัครbpèrt ráp sà-màkmở đợt nhận hồ sơ; tiếp nhận đơn ứng tuyểnนักเรียนnák riianนักเรียนnák riianhọc sinhใหม่màiใหม่mài1mới; không cũ2mới; khác biệt; mới mẻ3lại; từ đầu4mới; thiếu kinh nghiệm (người mới)แล้วláeoแล้วláeo1rồi, đã... rồi2rồi; sau đó3đã (đứng trước động từ hoàn thành)4và; rồi thì (nối mệnh đề)5rồi (đứng cuối câu)
Trường dạy tiếng Thái hiện đang nhận đơn đăng ký cho học sinh mới.