โครงการบำรุง(kroong-gaan bam-rung)
Ý nghĩa
1Danh từB2
dự án bảo trì/bảo dưỡng; chương trình thúc đẩy
Một dự án hoặc chương trình nhằm duy trì, bảo tồn hoặc nâng cao tình trạng của một thứ gì đó (ví dụ: cơ sở hạ tầng, thiết bị, y tế cộng đồng, văn hóa hoặc tài nguyên thiên nhiên).
Ví dụ
เทศบาลtâyt-sà-baanเทศบาลtâyt-sà-baan1trụ sở chính quyền đô thị; tòa thị chính2(thuộc) đô thị3khu tự quản đô thị; chính quyền đô thịมีmeeมีmee1trải qua; bị (tình trạng)2có; sở hữu3có; tồn tạiโครงการบำรุงkroong-gaan bam-rungโครงการบำรุงkroong-gaan bam-rungdự án bảo trì/bảo dưỡng; chương trình thúc đẩyรักษาrák-săaรักษาrák-săa1giữ (chức vụ); đảm nhiệm2giữ (lời hứa/luật lệ); tuân thủ3bảo quản; duy trì; giữ gìn4bảo vệ; trông nom; canh giữ5điều trị; chữa bệnhถนนtà-nŏnถนนtà-nŏnđường; phốและláeและláevà (liên từ kết hợp)ทางเท้าtaang táaoทางเท้าtaang táaovỉa hè; lề đường; lối đi bộในnaiในnai1của; thuộc về (trang trọng)2trong; bên trong3trong (thời gian); trong suốtชุมชนchum-chonชุมชนchum-choncộng đồngทุกปีtúk bpeeทุกปีtúk bpeemỗi năm; hằng năm
Chính quyền đô thị có một dự án bảo trì đường sá và vỉa hè trong cộng đồng hàng năm.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
กรมศิลปากรgrom sĭn-lá-bpaa-gonจัดทำjàt tamโครงการบำรุงkroong-gaan bam-rungโบราณสถานboh-raan sà-tăanเพื่อpêuuaรักษาrák-săaมรดกของชาติmor-rá-dòk kŏng châatไว้wái
Cục Mỹ thuật đã tổ chức một chương trình bảo tồn các di tích lịch sử để gìn giữ di sản của quốc gia.
การดำเนินgaan dam-nernโครงการบำรุงkroong-gaan bam-rungรักษาrák-săaป่าชายเลนbpàa chaai laynต้องdtôngอาศัยaa-săiความร่วมมือkwaam rûuam meuuจากjàakทุกtúkภาคส่วนpâak sùuanเพื่อpêuuaความยั่งยืนkwaam yâng yeun
Việc thực hiện chương trình bảo tồn rừng ngập mặn đòi hỏi sự hợp tác từ tất cả các thành phần để đảm bảo tính bền vững.
รัฐบาลrát-tà-baanอนุมัติà-nú-mátงบประมาณngóp-bprà-maanสำหรับsăm-ràpโครงการบำรุงkroong-gaan bam-rungสุขภาพจิตsùk-kà-pâap jìtของkŏngเยาวชนyao-wá-chonที่têeได้รับdâi rápผลกระทบpŏn grà-tópจากjàakปัญหาสังคมbpan-hăa săng-kom
Chính phủ đã phê duyệt ngân sách cho một chương trình nhằm nâng cao sức khỏe tâm thần của thanh thiếu niên bị ảnh hưởng bởi các vấn đề xã hội.
Phân tích từ
+
การบำรุงgaan bam-rungการบำรุงgaan bam-rung1sự bảo dưỡng; sự duy trì2sự nuôi dưỡng; sự chăm sócPhần 2
โครงการบำรุงkroong-gaan bam-rungโครงการบำรุงkroong-gaan bam-rungdự án bảo trì/bảo dưỡng; chương trình thúc đẩy