นกฮูก
nók-hûukÝ nghĩa
1Danh từA2
con cú; cú mèo
Cú mèo; một loài chim săn mồi sống về đêm với đôi mắt to hướng thẳng về phía trước (đôi khi được dùng cho các loài cú có búi lông tai).
Ví dụ
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Đêm qua tôi nghe thấy tiếng cú kêu gần khu rừng.
พรุ่งนี้prûng-níiเราraoจะjàไปดูbpai-duuนกฮูกnók-hûukที่tîiสวนสัตว์sǔuan-sàtเพราะprɔ́มันmanมีตาmii-dtaaโตdtooและlɛ́ออกหากินɔ̀ɔk-hǎa-ginตอนกลางคืนdtɔɔn-glaang-kʉʉn
Ngày mai chúng tôi sẽ đi xem những con cú ở vườn thú vì chúng có đôi mắt to và săn mồi vào ban đêm.
นกฮูกnók-hûukมีmiiดวงตาduuang-dtaaหันไปhǎn-bpaiด้านหน้าdâan-nâaและlɛ́ล่าlâaเหยื่อyʉ̀ʉaในnaiความมืดkwaam-mʉ̂ʉtทำให้tam-hâiมันmanเป็นbpenนักล่าnák-lâaที่tîiเงียบกริบngîiap-grìp
Chim cú có đôi mắt hướng về phía trước và săn mồi trong bóng tối, khiến chúng trở thành những kẻ săn mồi thầm lặng.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắnKết thúc bằng âm tắc -ก, nên là âm tiết chết.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Cao
nók
Bắt đầu cao và tiếp tục lên.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết chết · Nguyên âm ngắn → Cao
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
นกฮูกnók-hûukนกฮูกnók-hûukcon cú; cú mèocon cú; cú mèoTừ