ถนนดี(tà-nŏn dee)
Ý nghĩa
1Tính từA2
đường trong tình trạng tốt
Một con đường trong tình trạng tốt: bằng phẳng, được bảo trì tốt và an toàn để lái xe.
Ví dụ
ถนนtà-nŏnถนนtà-nŏnđường; phốเส้นsênเส้นsên1đường kẻ; sọc; sợi2sợi (mì, bún, phở)3gân; dây thần kinh4Lượng từ: vật dạng sợi5tuyến đường; lộ trình6mối quan hệ; ô dù (khẩu ngữ)นี้néeนี้née1này; ở gần người nói2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)ดีมากdee mâakดีมากdee mâak1Xuất sắc!; Làm tốt lắm!2rất tốt; tuyệt vời3rất tốt; rất giỏiขับรถkàp rótขับรถkàp rótlái (xe cơ giới)ง่ายngâaiง่ายngâai1dễ dàng2dễ; đơn giản
Con đường này rất tốt; rất dễ lái xe trên đó.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Chúng tôi đã có một chuyến lái xe thoải mái vì con đường rất tốt.
ทางtaangไปbpaiบ้านbâanยายyaaiตอนนี้dton néeเป็นbpenถนนดีtà-nŏn deeแล้วláeoไม่เหมือนmâi mĕuuanเมื่อก่อนmêuua gòn
Đường đến nhà bà tôi bây giờ là một con đường tốt, không giống như trước đây.
พอporรัฐบาลrát-tà-baanทำtamถนนดีtà-nŏn deeการเดินทางgaan dern taangไปbpaiระหว่างrá-wàangเมืองmeuuangก็gâwรวดเร็วrûuat reoและláeปลอดภัยbplòt paiขึ้นkêunเยอะyéh
Khi chính phủ xây dựng những con đường tốt, việc đi lại giữa các thành phố đã trở nên nhanh chóng và an toàn hơn nhiều.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ถนนดีtà-nŏn deeถนนดีtà-nŏn deeđường trong tình trạng tốt