ตติยภูมิ(dtà-dtì-yá-poom)
Ý nghĩa
1Tính từC1
cấp ba; bậc ba
liên quan đến cấp độ, giai đoạn hoặc bậc thứ ba, thường được sử dụng trong các ngữ cảnh học thuật, y tế hoặc kinh tế
Ví dụ
โรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanโรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanbệnh việnนี้néeนี้née1này; ở gần người nói2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)เป็นbpenเป็นbpen1biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)2mắc; bị; ở trong tình trạng3là (danh tính/phân loại/trạng thái)4trở thànhโรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanโรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanbệnh việnระดับrá-dàpระดับrá-dàp1thước thủy; nivô2tiêu chuẩn; cấp bậc; hạng3mức độ; cấp độตติยภูมิdtà-dtì-yá-poomตติยภูมิdtà-dtì-yá-poomcấp ba; bậc baที่têeที่têe1ở; tại; đến2loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn3khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)4nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi5từ chỉ số thứ tự6mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)สามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1tài giỏi; có năng lực2có thể; có khả năngรักษาrák-săaรักษาrák-săa1giữ (chức vụ); đảm nhiệm2giữ (lời hứa/luật lệ); tuân thủ3bảo quản; duy trì; giữ gìn4bảo vệ; trông nom; canh giữ5điều trị; chữa bệnhโรคร้ายแรงrôhk ráai raengโรคร้ายแรงrôhk ráai raengbệnh hiểm nghèo, bệnh nặngได้dâiได้dâi1làm được; thành công trong việc2có được; nhận được; đạt được3dấu hiệu chỉ hành động đã thực hiện4có thể; có khả năng; được phép5được; ok; đồng ý
Bệnh viện này là bệnh viện cấp ba có khả năng điều trị các bệnh nghiêm trọng.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
อุตสาหกรรมùt-săa-hà-gamตติยภูมิdtà-dtì-yá-poomหรือrĕuภาคบริการpâak bo-rí-gaanมีmeeบทบาทสำคัญbòt bàat săm-kanในnaiการgaanขับเคลื่อนเศรษฐกิจkàp klêuuan sèet-tà-gìtไทยtai
Ngành công nghiệp cấp ba, hay khu vực dịch vụ, đóng vai trò quan trọng trong việc thúc đẩy nền kinh tế Thái Lan.
ในnaiการทำวิจัยgaan tam wí-jaiครั้งนี้kráng néeผู้วิจัยpôo wí-jaiได้dâiอ้างอิงâang ingแหล่งข้อมูลlàeng kô-moonตติยภูมิdtà-dtì-yá-poomเพื่อpêuuaสรุปsà-rùpภาพรวมpâap ruuamของkŏngทฤษฎีtrít-sà-deeที่têeเกี่ยวข้องgìiao kôrng
Khi thực hiện nghiên cứu này, nhà nghiên cứu đã trích dẫn các nguồn dữ liệu cấp ba để tóm tắt tổng quan về các lý thuyết liên quan.
ผู้ป่วยpûu bpùuaiที่têeมีmeeภาวะแทรกซ้อนpaa-wá sâek sónที่têeซับซ้อนsáp sónจะต้องjà dtôngถูกtòokส่งตัวsòng dtuuaไปยังbpai yangสถานพยาบาลsà-tăan pá-yaa-baanระดับrá-dàpตติยภูมิdtà-dtì-yá-poomซึ่งsêungมีmeeแพทย์pâetเฉพาะทางchà-pór taangขั้นสูงkân sŏongรองรับrong ráp
Bệnh nhân có các biến chứng phức tạp phải được chuyển đến cơ sở y tế tuyến cuối được trang bị các chuyên gia y tế chuyên sâu.
Phân tích từ
+
ตติยภูมิdtà-dtì-yá-poomตติยภูมิdtà-dtì-yá-poomcấp ba; bậc ba