ดูซากุระ(doo saa-gù-rà)
Ý nghĩa
1Động từB1
ngắm hoa anh đào
ngắm hoa anh đào, một hoạt động theo mùa phổ biến, đặc biệt là ở Nhật Bản.
Ví dụ
ปีหน้าbpee nâaปีหน้าbpee nâanăm sauฉันchănฉันchăn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)อยากyàakอยากyàak1thèm khát; mong mỏi2muốn; mong muốnไปbpaiไปbpai1chỉ sự hoàn tất hoặc đã qua2đi3đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)4tiếp tục; không ngừng (tiểu từ chỉ thể)ดูซากุระdoo saa-gù-ràดูซากุระdoo saa-gù-ràngắm hoa anh đàoที่têeที่têe1ở; tại; đến2loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn3khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)4nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi5từ chỉ số thứ tự6mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)ญี่ปุ่นyìi-bpùnญี่ปุ่นyìi-bpùn1người Nhật2thuộc về Nhật Bản3Nhật Bản (quốc gia)4tiếng Nhật
Năm tới, tôi muốn đi ngắm hoa anh đào ở Nhật Bản.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ช่วงเวลาchûuang way-laaที่têeดีที่สุดdee têe sùtในnaiการไปgaan bpaiดูซากุระdoo saa-gù-ràที่têeโตเกียวdto-giawคือkeuปลายเดือนbplaai deuuanมีนาคมmee-naa-komถึงtĕungต้นdtônเดือนเมษายนdeuuan may-săa-yon
Thời điểm tốt nhất để đi ngắm hoa anh đào ở Tokyo là từ cuối tháng Ba đến đầu tháng Tư.
ครอบครัวkrôp kruuaของฉันkŏng chănวางแผนwaang păenจะjàไปbpaiดูซากุระdoo saa-gù-ràและláeเที่ยวชมtîao chomภูเขาไฟpoo kăo faiฟูจิfoo-jìในnaiทริปtrípเดียวกันdiao gan
Gia đình tôi đang lên kế hoạch đi ngắm hoa anh đào và tham quan núi Phú Sĩ trong cùng một chuyến đi.
การได้gaan dâiนั่งnângปิกนิกbpìk níkใต้dtâiต้นdtônซากุระsaa-gù-ráที่têeกำลังgam-langบานสะพรั่งbaan sà-prângเป็นbpenกิจกรรมgìt-jà-gamยอดนิยมyôt ní-yomที่têeชาวญี่ปุ่นchaao yêe-bpùnเรียกว่าrîiak wâaฮาhaaนาnaaมิmî
Đi dã ngoại dưới những gốc cây anh đào đang nở rộ là một hoạt động phổ biến mà người Nhật gọi là 'Hanami'.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ดูซากุระdoo saa-gù-ràดูซากุระdoo saa-gù-ràngắm hoa anh đào