ดาวตก (daao-dtòk) — sao băng

Ý nghĩa

1Danh từA2

sao băng

Vệt sáng nhìn thấy trên bầu trời đêm do một thiên thạch bốc cháy trong bầu khí quyển của Trái Đất; sao băng.

Ví dụ

คืนนี้kʉʉn-níi ฉันchǎn เห็นhěn ดาวตกdaao-dtòk หนึ่งnʉ̀ng ดวงduuang

Tối nay tôi đã thấy một ngôi sao băng.

Thêm 3 ví dụ

เมื่อวานmʉ̂ʉa-waan เราrao นอนnɔɔn ดูดาวduu-daao แล้วก็lɛ́ɛo-gɔ̂เห็นhěn ดาวตกdaao-dtòk พุ่งpûng ผ่านฟ้าpàan-fáa

Hôm qua chúng tôi đã nằm ngắm sao và thấy một ngôi sao băng vắt ngang bầu trời.

ตอนเช้ามืดdtɔɔn-cháo-mʉ̂ʉt เขาkǎo ออกไปɔ̀ɔk-bpai ริมทะเลrim-tá-lee เพื่อpʉ̂ʉa รอดูrɔɔ-duu ฝนดาวตกfǒn-daao-dtòk

Lúc bình minh, anh ấy đã ra bờ biển để chờ xem mưa sao băng.

เด็กๆdèk dèk ตื่นเต้นdtèun dtên มากmâak เมื่อmêuua เห็นhĕn ดาวตกdaao dtòk เป็นbpen เส้นsên ยาวyaao และláe อธิษฐานà-tít-tăan ทันทีtan tee

Lũ trẻ đã rất phấn khích khi thấy một vệt sao băng dài và đã ước một điều ngay lập tức.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp trung
Dấu thanhKhông có dấu thanh
Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ว, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp trung

กจฎฏดตบปอ

Kết quả

Thanh Ngang

daao

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Phân tích từ

ดาวdaaongôi sao (thiên thể)Phần 1

+

ตกdtòkrơi; rớtPhần 2

ดาวตกdaao-dtòksao băngTừ

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

ผีพุ่งไต้pǐi-pûng-dtâi

sao băng; thiên thạch

Gần nghĩa

อุกกาบาตùk-gaa-bàat

sao băng, thiên thạch

Chữ Thái

Từ blog

ดาวตก

Ý nghĩa

Ví dụ

Thanh điệu

Thanh Ngang

Phân tích từ

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa