ชาวมอญ
chaao-mɔɔnÝ nghĩa
1Danh từB1
người Môn; dân tộc Môn
một người thuộc dân tộc Môn, hoặc người Môn nói chung; chủ yếu ở Myanmar và Thái Lan.
Ví dụ
ยายyaaiยายyaai1bà ngoại2bà già (suồng sã; có thể bất lịch sự)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎncủa tôiเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4còn sống; sống5mắc; bị; ở trong tình trạngชาวมอญchaao-mɔɔnชาวมอญchaao-mɔɔnngười Môn; dân tộc Môn
Bà của tôi là người Môn.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ในช่วงnai-chûuangสงกรานต์sǒng-graanชาวมอญchaao-mɔɔnที่tîiพระpráประbpràแดงdɛɛngจะมีjà-miiการละเล่นgaan-lá-lênพื้นบ้านpʉ́ʉn-bâanที่tîiเป็นเอกลักษณ์bpen-èek-gà-lák
Trong dịp Songkran, người Môn ở Phra Pradaeng có những trò chơi truyền thống độc đáo.
อาหารaa-hǎanของkɔ̌ɔngชาวมอญchaao-mɔɔnมีmiiหลายอย่างlǎai-yàangที่tîiคล้ายกับkláai-gàpอาหารไทยaa-hǎan-taiแต่dtɛ̀ɛก็gɔ̂มีmiiรสชาติrót-châatเฉพาะตัวchà-pɔ́-dtuua
Nhiều món ăn của người Môn tương tự như món ăn Thái, nhưng chúng có hương vị riêng biệt.
ชุมชนchum-chonชาวมอญchaao-mɔɔnในnaiประเทศไทยbprà-têet-taiพยายามpá-yaa-yaamอย่างยิ่งyàang-yîngที่จะtîi-jàสืบสานsʉ̀ʉp-sǎanภาษาpaa-sǎaและlɛ́วัฒนธรรมwát-tá-ná-tamของkɔ̌ɔngตนdtonไม่ให้mâi-hâiสูญหายไปsǔun-hǎai-bpaiตามdtaamกาลเวลาgaan-wee-laa
Các cộng đồng người Môn ở Thái Lan nỗ lực rất lớn để bảo tồn ngôn ngữ và văn hóa của họ để chúng không bị mai một theo thời gian.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ว, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Ngang
chaao
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
ชาวมอญchaao-mɔɔnชาวมอญchaao-mɔɔnngười Môn; dân tộc Mônngười Môn; dân tộc MônTừ