ความครอบคลุม(kwaam krôp klum)

Ý nghĩa

1Danh từB2

độ bao phủ; phạm vi

Mức độ hoặc phạm vi mà một thứ gì đó bao gồm hoặc bao phủ (ví dụ: bảo hiểm, truyền thông, dịch vụ hoặc vùng phủ sóng mạng).

2Danh từB2

tính toàn diện

Đặc tính cặn kẽ và trọn vẹn, bao gồm tất cả các thành phần cần thiết.

Ví dụ

Cuốn hướng dẫn ôn thi này đã được khen ngợi vì tính đầy đủ của nội dung.
3Danh từB2

sự bao trùm, tính bao quát

Mức độ mà các nhóm hoặc yếu tố khác nhau được bao gồm hoặc đại diện.

Ví dụ

บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtcông ty; doanh nghiệpของเราkŏng raoของเราkŏng rao1của chúng ta/chúng tôi2của chúng ta/của chúng tôi3phe ta; nhóm ta (chúng ta/chúng tôi nói chung)ให้ความสำคัญhâi kwaam săm-kanให้ความสำคัญhâi kwaam săm-kancoi trọng; ưu tiên; nhấn mạnhกับgàpกับgàp1với; cùng với2và (thân mật)3chống lại; đấu với4với; đối với (người nhận/mục tiêu)5món ăn kèm; đồ ăn kèm6lượng từ: bộ/đôi (thìa và nĩa)ความครอบคลุมkwaam krôp klumความครอบคลุมkwaam krôp klum1độ bao phủ; phạm vi2tính toàn diện3sự bao trùm, tính bao quátโดยdoiโดยdoi1bằng; qua (phương tiện/liên lạc)2một cách...3bởi (dấu hiệu câu bị động trang trọng)4bằng; thông qua; quaมีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1nhân viên; người lao động2nhân viên phục vụ; nhân viên (vai trò dịch vụ)จากjàakจากjàak1từ; rời khỏi2rời đi; chia xa (trang trọng/văn chương)3sự chia ly; sự chia cách (văn chương)หลากหลายlàak lăaiหลากหลายlàak lăai1đa dạng; nhiều loại; phong phú2đa dạng; theo nhiều cáchเชื้อชาติchéuua-châatเชื้อชาติchéuua-châat1sắc tộc; dòng giống; dân tộc2chủng tộc (phân loại chính thức)
Công ty chúng tôi coi trọng sự hòa nhập, với đội ngũ nhân viên đến từ nhiều nền tảng dân tộc khác nhau.