การรักษาศีล(gaan rák-săa sĭin)

Ý nghĩa

1Danh từB2

việc trì giới; duy trì giới luật

việc tuân giữ các giới luật tôn giáo, đặc biệt là giới luật Phật giáo (ví dụ: Ngũ giới hoặc Bát giới), bằng cách tránh các hành vi bị cấm

Ví dụ

คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaaibà (nội/ngoại); từ tôn kính gọi một phụ nữ lớn tuổiของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôiให้ความสำคัญhâi kwaam săm-kanให้ความสำคัญhâi kwaam săm-kancoi trọng; ưu tiên; nhấn mạnhกับgàpกับgàp1với; cùng với2và (thân mật)3chống lại; đấu với4với; đối với (người nhận/mục tiêu)5món ăn kèm; đồ ăn kèm6lượng từ: bộ/đôi (thìa và nĩa)การรักษาศีลgaan rák-săa sĭinการรักษาศีลgaan rák-săa sĭinviệc trì giới; duy trì giới luật๕5ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)ชีวิตประจำวันchee-wít bprà-jam wanชีวิตประจำวันchee-wít bprà-jam wancuộc sống hàng ngày; đời sống thường nhậtมากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; đông đảo3nhiều; rất nhiều
Bà tôi rất coi trọng việc giữ Ngũ giới trong cuộc sống hàng ngày của mình.

Từ liên quan

Phân tích từ

การรักษาgaan rák-săaการรักษาgaan rák-săa1sự điều trị; liệu pháp; chăm sóc y tế2sự bảo tồn; sự duy trì; sự gìn giữ3sự bảo vệ; bảo vệ an ninh; giữ gìn trật tự4sự tuân thủ; việc giữ (lời hứa, quy tắc)Phần 1
+
ศีลsĭinศีลsĭin1giới luật; giới (Phật giáo)2sự tuân thủ giới luật; sự giữ giới3Ngũ giới (Phật giáo)Phần 2
การรักษาศีลgaan rák-săa sĭinการรักษาศีลgaan rák-săa sĭinviệc trì giới; duy trì giới luật