การรักษาศีล(gaan rák-săa sĭin)

Ý nghĩa

1Danh từB2

việc trì giới; duy trì giới luật

việc tuân giữ các giới luật tôn giáo, đặc biệt là giới luật Phật giáo (ví dụ: Ngũ giới hoặc Bát giới), bằng cách tránh các hành vi bị cấm

Ví dụ

คุณยายkun yaai ของฉันkŏng chăn ให้ความสำคัญhâi kwaam săm-kan กับgàp การรักษาศีลgaan rák-săa sĭin ๕5 ในnai ชีวิตประจำวันchee-wít bprà-jam wan มากmâak

Bà tôi rất coi trọng việc giữ Ngũ giới trong cuộc sống hàng ngày của mình.

Thêm 3 ví dụ

การรักษาศีลgaan rák-săa sĭin เป็นbpen พื้นฐานpĕun tăan ของkŏng การปฏิบัติธรรมgaan bpà-dtì-bàt tam ในnai พระพุทธศาสนาprá-pút-tá-sàat-sà-năa

Giữ giới là nền tảng của việc thực hành Giáo pháp trong Phật giáo.

ผู้คนpôo kon จำนวนมากjam-nuuan mâak พบว่าpóp wâa การรักษาศีลgaan rák-săa sĭin ช่วยให้chûuai hâi จิตใจสงบjìt jai sà-ngòp และláe มีสติmee sà-dtì ในnai การควบคุมgaan kûuap kum การกระทำgaan grà-tam ของkŏng ตนเองdton ayng มากขึ้นmâak kêun

Nhiều người nhận thấy rằng việc giữ giới giúp tâm trí họ bình tĩnh và giúp họ có thêm chánh niệm để kiểm soát hành động của mình.

แม้ว่าmáe wâa จะมีjà mee สิ่งยั่วยุsìng yûua yú มากมายmâak maai ในnai สังคมปัจจุบันsăng-kom bpàt-jù-ban แต่dtàe การรักษาศีลgaan rák-săa sĭin อย่างสม่ำเสมอyàang sà-màm-sà-mĕr ก็gâw เป็นbpen สิ่งที่sìng têe พึงpeung กระทำgrà-tam เพื่อpêuua ขัดเกลาจิตใจkàt glao jìt jai

Mặc dù có nhiều cám dỗ trong xã hội hiện đại, việc kiên trì giữ giới là một hành động đáng khen ngợi để rèn luyện tâm trí.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

การถือศีลgaan tĕu sĭin

giữ giới, trì giới

การสมาทานศีลgaan sà-maa-taan sĭin

thọ giới

การถือศีลพรตgaan tĕu sĭn prót

sự tuân giữ giới luật và lời thề tôn giáo

Phân tích từ

การรักษาgaan rák-săaPhần 1

+

ศีลsĭinPhần 2

การรักษาศีลgaan rák-săa sĭin