การตรวจวัดสายตา(gaan dtrùuat wát săai dtaa)
Ý nghĩa
1Danh từB1
kiểm tra thị lực; đo mắt
Quá trình đo thị lực và tật khúc xạ của một người để xác định toa kính của họ; kiểm tra thị lực.
Ví dụ
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1ngày mai (ngày sau ngày hôm nay)2ngày mai; vào ngày maiฉันchănฉันchăn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)จะjàจะjà1sẽ (trong mệnh đề kết quả điều kiện)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)ไปbpaiไปbpai1chỉ sự hoàn tất hoặc đã qua2đi3đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)4tiếp tục; không ngừng (tiểu từ chỉ thể)ตรวจวัดสายตาdtrùuat wát săai dtaaตรวจวัดสายตาdtrùuat wát săai dtaađo thị lực; kiểm tra thị lựcที่têeที่têe1ở; tại; đến2loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn3khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)4nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi5từ chỉ số thứ tự6mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)ร้านráanร้านráan1nhà hàng; quán ăn2quầy hàng; sạp hàng3cửa hàng; tiệmแว่นwâenแว่นwâen1mắt kính; kính đeo mắt2thấu kính; kính một tròng; kính lúp3lát tròn; miếng tròn; lượng từ chỉ lát tròn
Ngày mai, tôi sẽ đi đo mắt tại cửa hàng kính mắt.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
การตรวจวัดสายตาgaan dtrùuat wát săai dtaaอย่างสม่ำเสมอyàang sà-màm-sà-mĕrเป็นbpenสิ่งจำเป็นsìng jam bpenสำหรับsăm-ràpคนkonที่têeมีปัญหาmee bpan-hăaด้านdâanสายตาsăai dtaa
Việc kiểm tra thị lực thường xuyên là cần thiết cho những người có vấn đề về thị lực.
หลังจากlăng jàakการตรวจวัดสายตาgaan dtrùuat wát săai dtaaผมpŏmเพิ่งpêrngรู้rúuว่าwâaตัวเองdtuua engมีmeeสายตาเอียงsăai dtaa iiangด้วยdûuay
Sau khi kiểm tra thị lực, tôi mới biết mình cũng bị loạn thị.
การตรวจวัดสายตาgaan dtrùuat wát săai dtaaที่têeได้มาตรฐานdâi mâat-dtà-tăanควรkuuanทำtamโดยdoiผู้เชี่ยวชาญpûu chîiao chaanเพื่อpêuuaความแม่นยำkwaam mâen yamของkŏngค่าสายตาkâa săai dtaa
Một cuộc kiểm tra thị lực đúng cách nên được thực hiện bởi chuyên gia để đảm bảo độ chính xác của đơn kính thuốc.
Phân tích từ
+
ตรวจวัดสายตาdtrùuat wát săai dtaaตรวจวัดสายตาdtrùuat wát săai dtaađo thị lực; kiểm tra thị lựcPhần 2
การตรวจวัดสายตาgaan dtrùuat wát săai dtaaการตรวจวัดสายตาgaan dtrùuat wát săai dtaakiểm tra thị lực; đo mắt