กระจกฝ้า(grà-jòk fâa)
Ý nghĩa
1Danh từB1
kính mờ
Loại kính được làm mờ (không trong suốt), thường dùng trong phòng tắm hoặc văn phòng để đảm bảo sự riêng tư.
Ví dụ
ประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1khung thành; bàn thắng2cửa; cửa ra vào; cổng3lượng từ: cửa, cổng, bàn thắngห้องน้ำhông náamห้องน้ำhông náamphòng tắm; nhà vệ sinhทำจากtam jàakทำจากtam jàak1làm [cái gì] từ [cái gì]2được làm từ/bằng [cái gì]กระจกฝ้าgrà-jòk fâaกระจกฝ้าgrà-jòk fâakính mờ
Cửa phòng tắm được làm bằng kính mờ.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
เราraoเลือกใช้lêuuak cháiกระจกฝ้าgrà-jòk fâaสำหรับsăm-ràpหน้าต่างnâa dtàangห้องน้ำhông náamเพื่อpêuuaความเป็นส่วนตัวkwaam bpen sùuan dtuua
Chúng tôi đã chọn sử dụng kính mờ cho cửa sổ phòng tắm để đảm bảo sự riêng tư.
ออฟฟิศóf-fítของเราkŏng raoใช้cháiผนังกระจกpà-năng grà-jòkฝ้าfâaกั้นgânระหว่างrá-wàangโต๊ะทำงานdtó tam ngaanทำให้tam hâiห้องhôngดูโล่งdoo lôngแต่dtàeก็gâwยังyangเป็นสัดส่วนbpen sàt sùuan
Văn phòng của chúng tôi sử dụng các vách ngăn bằng kính mờ giữa các bàn làm việc, giúp căn phòng có cảm giác thông thoáng nhưng vẫn có sự phân chia.
การติดตั้งgaan dtìt dtângกระจกฝ้าgrà-jòk fâaในnaiห้องประชุมhông bprà-chumช่วยให้chûuai hâiแสงsăengธรรมชาติtam-má-châatส่องsòngเข้ามาkâo maaได้dâiโดยdoiไม่mâiรบกวนróp-guuanสมาธิsà-maa-tíของkŏngผู้pôoที่อยู่têe yòoด้านในdâan nai
Việc lắp đặt kính mờ trong phòng họp cho phép ánh sáng tự nhiên đi vào mà không làm ảnh hưởng đến sự tập trung của những người bên trong.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
กระจกฝ้าgrà-jòk fâaกระจกฝ้าgrà-jòk fâakính mờ