เจี๋ยมเจี้ยม(jĭiam jîiam)
Значения
1ПрилагательноеB1
кроткий; робкий; скромный
кроткий, робкий или скромный по поведению; вести себя тихо и вежливо из-за стеснительности, страха или уважения
Примеры
เด็กdèkเด็กdèk1ребенок; малыш2молодой / младший (неформ.)3счетное слово: детиคนkonคนkon1человек2люди (группа)3человек (как префиксоподобный элемент)4счетное слово: людиนั้นnánนั้นnán1тот (указательное местоимение)2тот; та вещь3то; тот (усилительная/контрастная конечная частица)นั่งnângนั่งnâng1сидеть; садиться2ехать; совершать поездку (на транспорте)เจี๋ยมเจี้ยมjĭiam jîiamเจี๋ยมเจี้ยมjĭiam jîiamкроткий; робкий; скромныйอยู่yòoอยู่yòo1находиться (где-либо); располагаться2маркер длительного действия3жить; проживать; находиться4существовать; оставатьсяมุมmumมุมmum1угол (геометрический)2угол3точка зрения; перспективаห้องhôngห้องhông1комната2счетное слово: комнатыเพราะpráwเพราะpráw1потому что2из-за; по причине3мелодичный; приятно звучащийไม่mâiไม่mâi1не (отрицательная частица)2нет (ответ)รู้จักrúu jàkรู้จักrúu jàk1знать; быть знакомым2узнавать; распознавать3уметь; владеть (навыком); благоразумно использоватьใครkraiใครkrai1кто2кто угодно; любой
Тот ребенок сидит тихо и смирно в углу комнаты, потому что никого не знает.