พื้นที่ลุ่ม(péun-têe lûm)
Значения
1СуществительноеB1
низменность; низина
географический район, расположенный на более низкой высоте, чем окружающая местность, часто низина или территория, подверженная затоплению
Примеры
บ้านbâanบ้านbâan1деревня; родные места2счётное слово: หลัง3дом (семья)4дом; жилищеของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoего; её; ихอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiнаходиться в [чем-то]; быть вพื้นที่ลุ่มpéun-têe lûmพื้นที่ลุ่มpéun-têe lûmнизменность; низинаน้ำnáamน้ำnáam1сок; экстракт2вода3соус; бульон4жидкость; текучее вещество5жидкость организма (в сложных словах)จึงjeungจึงjeung1только тогда; затем (в результате)2поэтому; следовательно; итакท่วมtûuamท่วมtûuam1затоплять; наводнять2заваливать; быть перегруженным3затопленный; залитый водойทุกปีtúk bpeeทุกปีtúk bpeeкаждый год; ежегодно
Его дом находится в низине, поэтому его затапливает каждый год.
Еще 3 примеровСкрыть
เกษตรกรgà-sèt-dtrà-gonในพื้นที่nai péun-têeลุ่มlûmส่วนใหญ่sùuan yàiนิยมní-yomปลูกbplòokข้าวkâaoเพราะpráwมีmeeน้ำnáamเพียงพอpiiang por
Большинство фермеров в низменных районах предпочитают выращивать рис, так как там достаточно воды.
ทางการtaang gaanประกาศเตือนbprà-gàat dteuuanประชาชนbprà-chaa-chonในพื้นที่nai péun-têeลุ่มlûmให้hâiเตรียมรับมือdtriiam ráp meuuกับgàpน้ำหลากnáam làak
Власти выпустили предупреждение для жителей низменных районов о необходимости подготовиться к паводкам.
การขยายตัวgaan kà-yăai dtuuaของkŏngเมืองmeuuangเข้าไปในkâo bpai naiพื้นที่ลุ่มpéun-têe lûmรับrápน้ำnáamทำให้tam hâiปัญหาbpan-hăaน้ำท่วมnáam tûuamรุนแรงขึ้นrun-raeng kêunอย่างyàangหลีกเลี่ยงlèek lîangไม่ได้mâi dâai
Расширение городов на низменные территории, удерживающие воду, неизбежно усугубляет проблемы с наводнениями.
Связанные слова
Разбор слова
+
พื้นที่ลุ่มpéun-têe lûmพื้นที่ลุ่มpéun-têe lûmнизменность; низина