Самые частые тайские слова

Тайские слова из текущего корпуса ThaiFlip в порядке частоты.

88 993 слов
Место#63301
โต๊ะกี
dtó-gii

дедушка (у мусульман)

Место#63302
ซิกมุนด์
sík-mun

Зигмунд

Место#63303
ช่องเก็บของเหนือศีรษะ
chɔ̂ng-gèp-kɔ̌ɔng-nʉ̌ʉa-sǐi-sà

верхняя багажная полка

Место#63304
พาร์ทไทม์เสาร์
páat-taam-sǎo

Субботняя подработка

Место#63305
ชำระมลทิน
cham-rá-mon-tin

очистить от клейма; снять позор

Место#63306
คลื่นใจ
klʉ̂ʉn-jai

эмоциональные волны; всплески эмоций

Место#63307
ลิ้นวาล์ว
lín-waao

заслонка/диск клапана

Место#63308
เติบโตงดงาม
dtə̀əp-dtoo-ngót-ngaam

красиво расти; процветать

Место#63309
ข้อมูลพลังงาน
kɔ̂ɔ-muun-pá-lang-ngaan

энергетические данные

Место#63310
ฮุกซ้าย
húk-sáai

левый хук (удар в боксе)

Место#63311
พรีเซนต์ผล
prii-seen-pǒn

представлять результаты

Место#63312
พกไดร์
pók-dai

носить с собой фен

Место#63313
แอ็กเซส
ɛ́k-sêet

доступ; право использования

Место#63314
อำเภอชนบท
am-pəə-chon-ná-bòt

район Чоннабот (имя собственное)

Место#63315
ศอกงอ
sɔ̀ɔk-ngɔɔ

согнутый локоть

Место#63316
พันปืน
pan-bpʉʉn

артиллерийский дивизион (батальон)

Место#63317
ซีรีส์เอเชีย
sii-rîi-ee-chiia

азиатский сериал (дорама)

Место#63318
ดอยเย็น
dɔɔi-yen

Дой Йен (название горы)

Место#63319
แอปช้า
ɛ́p-cháa

медленное приложение

Место#63320
อำเภอจุน
am-pəə-jun

район Чун; район в провинции Пхаяу, Таиланд

Место#63321
โกฐจุฬาลัมพา
gòot-jù-laa-lam-paa

полынь однолетняя (Artemisia annua)

Место#63322
พิทักษ์ศาสนา
pí-ták-sàat-sà-nǎa

защищать/оберегать религию

Место#63323
หลักมหาสติ
làk-má-hǎa-sà-dtì

принцип Махасати (буддизм)

Место#63324
อำเภอพิชัย
am-pəə-pí-chai

район Пхичай; район в провинции Уттарадит, Таиланд

Место#63325
แบ่งปันเทคโนโลยี
bɛ̀ng-bpan-ték-noo-loo-yii

делиться технологиями

Место#63326
ต้นอินทผลัม
dtôn-in-tá-pà-lam

финиковая пальма

Место#63327
พระนามย่อ
prá-naam-yɔ̂ɔ

королевские инициалы; королевская монограмма

Место#63328
มรดกชาติ
mɔɔ-rá-dòk-châat

национальное наследие

Место#63329
สมศักย์
sǒm-sàk

эквипотенциальный (физ.)

Место#63330
เลาะก้างออก
lɔ́-gâang-ɔ̀ɔk

удалять рыбные кости; чистить рыбу от костей

Место#63331
เบส์
bee

бас (в музыке)

Место#63332
พระที่นั่งไพศาลทักษิณ
prá-tîi-nâng-pai-sǎan-ták-sǐn

Тронный зал Пхайсан Тхаксин (Большой дворец)

Место#63333
พระรามราชนิเวศน์
prá-raam-râat-chá-ní-wêet

королевский дворец в Пхетчабури (дворец Бан Пын)

Место#63334
เบอร์เบิน
bəə-bəən

бурбон (американский виски)

Место#63335
พระราชโอรสธิดา
prá-râat-chá-oo-rót-tí-daa

королевские сыновья и дочери

Место#63336
ผู้บังคับการกรมทหาร
pûu-bang-káp-gaan-grom-tá-hǎan

командир полка

Место#63337
ทหารกองเกียรติยศ
tá-hǎan-gɔɔng-gìiat-dtì-yót

почетный караул

Место#63338
มื้อวานนี้
mʉ́ʉ-waan-níi

вчера (диалект Исан/Лао)

Место#63339
บันไดเงิน
ban-dai-ngən

серебряная лестница

Место#63340
บาตรน้ำมนต์
bàat-náam-mon

чаша для святой воды

Место#63341
กลองสแนร์
glɔɔng-sà-nɛ̌ɛ

малый барабан

Место#63342
เบรกดาวน์
brèek-daao

сломаться (о технике/машине)

Место#63343
ปฏิปทาสายกลาง
bpà-dtì-bpà-taa-sǎai-glaang

срединный путь; умеренность

Место#63344
งานแดนซ์
ngaan-dɛɛn

танцевальная вечеринка; танцевальное мероприятие

Место#63345
ข้าวพูนจาน
kâao-puun-jaan

тарелка риса с горкой

Место#63346
กฎหมายการบิน
gòt-mǎai-gaan-bin

авиационное право

Место#63347
สำนักงานคณะกรรมการการศึกษาแห่งชาติ
sǎm-nák-ngaan-ká-ná-gam-má-gaan-gaan-sʉ̀k-sǎa-hɛ̀ng-châat

Канцелярия Национальной комиссии по образованию (ONEC)

Место#63348
สุดหยั่งถึง
sùt-yàng-tʉ̌ng

непостижимый; непонятный

Место#63349
ฆ้องวงใหญ่
kɔ́ɔng-wong-yài

большой круг гонгов

Место#63350
พระรามหนึ่ง
prá-raam-nʉ̀ng

Улица Рамы I

Место#63351
ลิพิด
lí-pít

липид

Место#63352
แฮนดี้ไดรฟ์
hɛn-dîi-drai

USB-накопитель; флешка

Место#63353
เข็มโครเชต์
kĕm kroh-chây

вязальный крючок

Место#63354
เอดิเตอร์
ee-dì-dtə̂ə

редактор

Место#63355
แผงวงจรหลัก
pɛ̌ɛng-wong-jɔɔn-làk

материнская плата; основная печатная плата

Место#63356
รูปหลายเหลี่ยม
rûup-lǎai-lìiam

многоугольник

Место#63357
สารภูมิต้านทาน
sǎan-puum-dtâan-taan

антитело

Место#63358
ตะขบป่า
dtà-kòp-bpàa

индийская слива; флакуртия индийская

Место#63359
พิงค์โกลด์
ping-goon

розовое золото

Место#63360
เนื้อจากพืช
nʉ́ʉa-jàak-pʉ̂ʉt

растительное мясо

Место#63361
ผสมสัญญาณ
pà-sǒm-sǎn-yaan

смешивать сигналы; модулировать

Место#63362
ทรัพย์สินดิจิทัล
sáp-sǐn-dì-jì-tâl

цифровой актив

Место#63363
ร่วงฮวบ
rûuang-hûuap

стремительно падать; резко снижаться

Место#63364
สำรองสิทธิ์
sǎm-rɔɔng-sìt

забронировать место; закрепить за собой право

Место#63365
อินเทอร์เน็ตของสรรพสิ่ง
in-təə-nét-kɔ̌ɔng-sàp-pá-sìng

интернет вещей (IoT)

Место#63366
เลขแทร็กกิ้ง
lêek-trɛ́k-gîng

номер отслеживания; трек-номер

Место#63367
พิธีถวายสัตย์ปฏิญาณ
pí-tii-tà-wǎai-sàt-bpà-dtì-yaan

церемония принесения клятвы; церемония присяги

Место#63368
พนักงานแนะนำสินค้า
pá-nák-ngaan-nɛ́-nam-sǐn-káa

промоутер; консультант по продукции

Место#63369
เรียบเป๊ะ
rîiap-bpé

идеально гладкий; безупречно аккуратный

Место#63370
พระเจ้าสิบชาติ
prá-jâao-sìp-châat

десять прошлых жизней Будды; Маханипата-джатака

Место#63371
ผิดแบบแผน
pìt-bɛ̀ɛp-pɛ̌ɛn

нетрадиционный; нешаблонный

Место#63372
เฟสตรงกัน
féet-dtrong-gan

в фазе; синфазный

Место#63373
ระเด่นมนตรี
rá-dèen-mon-dtrii

Раден Монтри; персонаж Инао

Место#63374
ทานบังคับ
taan-bang-káp

закят; обязательная милостыня

Место#63375
ไม้สีฟัน
máai-sǐi-fan

палочка для чистки зубов; жевательная палочка

Место#63376
น่าระทึกใจ
nâa-rá-tʉ́k-jai

захватывающий; держащий в напряжении

Место#63377
นครหริภุญชัย
ná-kɔɔn-hà-rì-pun-chai

королевство Харипунчай; город Харипунчай

Место#63378
อาณาจักรปัตตานี
aa-naa-jàk-bpàt-dtaa-nii

королевство Паттани

Место#63379
ปลาตะเพียนสาน
bplaa-dtà-piian-sǎan

плетеная из пальмовых листьев рыбка

Место#63380
ยูเอ็นเอชซีอาร์
yuu-en-ét-sii-aa

УВКБ ООН; агентство ООН по делам беженцев

Место#63381
สีคู่ตรงข้าม
sǐi-kûu-dtrong-kâam

комплементарные цвета; противоположные цвета

Место#63382
ธงราว
tong-raao

Гирлянда из флажков; флажковая лента

Место#63383
ขนมถ้วยตะไล
kà-nǒm-tûuai-dtà-lai

тайский кокосовый десерт

Место#63384
ความน่าขยะแขยง
kwaam-nâa-kà-yà-kà-yɛ̌ɛng

отвратительность; омерзительность

Место#63385
ความกระทบกระเทือนทางจิตใจ
kwaam-grà-tóp-grà-tʉʉan-taang-jìt-jai

психологическая травма; душевное потрясение

Место#63386
เวทีประชาคม
wee-tii-bprà-chaa-kom

общественный форум; форум сообщества

Место#63387
สถานีสับเปลี่ยน
sà-tǎa-nii-sàp-bplìian

маневровая станция; сортировочный парк

Место#63388
ประตูสวิง
bprà-dtuu-sà-wǐng

маятниковая дверь; качающаяся дверь

Место#63389
แพทย์ออร์โธปิดิกส์
pɛ̂ɛt-ɔɔ-too-bpì-dìk

ортопед; хирург-ортопед

Место#63390
ขุมนรกอเวจี
kǔm-ná-rók-à-wee-jii

ад Авичи; преисподняя

Место#63391
แรมรัก
rɛɛm-rák

тосковать от любви; быть в разлуке с любимым

Место#63392
ขอหูฟัง
kɔ̌ɔ-hǔu-fang

можно мне наушники

Место#63393
พระสุขภาพ
prá-sùk-kà-pâap

королевское здоровье

Место#63394
รับค้อน
ráp-kɔ́ɔn

поймать гневный взгляд; получить презрительный взгляд

Место#63395
ซอสเลมอน
sɔ́ɔt-lá-məən

лимонный соус

Место#63396
หน้าหน้าต่าง
nâa-nâa-dtàang

перед окном

Место#63397
กลยุทธ์ดิจิทัล
gon-lá-yút-dì-jì-tâl

цифровая стратегия

Место#63398
แพ็กเกจพรีเมียม
pɛ́k-gèet-prii-miiam

премиум-пакет

Место#63399
บล็อกไอพี
blɔ́k-ai-pii

блокировать IP-адрес

Место#63400
หลังคาโซลาร์
lǎng-kaa-soo-lâa

солнечная крыша (с панелями)