ทหารกองเกียรติยศ(tá-hăan gong gìiat-dtì-yót)
Значения
1СуществительноеB2
почетный караул
Церемониальное воинское подразделение, которое встречает или сопровождает высокопоставленных лиц и выступает на государственных мероприятиях.
Примеры
ทหารกองเกียรติยศtá-hăan gong gìiat-dtì-yótทหารกองเกียรติยศtá-hăan gong gìiat-dtì-yót1почетный караул2солдат почетного караулаกำลังgam-langกำลังgam-lang1сила; мощь2мощность; сила (физика)3войска; вооруженные силы4в данный момент; в процессеฝึกซ้อมfèuk sómฝึกซ้อมfèuk sóm1практиковаться; тренироваться2репетироватьเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоเตรียมdtriiamเตรียมdtriiam1готовить [кого-л./что-л.] к [чему-л.]2быть готовым; быть подготовленным3готовить; подготавливатьต้อนรับแขกdtôn ráp kàekต้อนรับแขกdtôn ráp kàekвстречать гостейบ้านแขกbâan kàekบ้านแขกbâan kàek1Бан Кхэк (топоним)2индийский/мусульманский квартал (историческое/разговорное)เมืองmeuuangเมืองmeuuang1страна; государство (книжное/устаревшее)2регион; владение (историческое)3город; городок; городская зона
Подразделение почетного караула тренируется, готовясь к приему государственных гостей.
2СуществительноеB2
солдат почетного караула
Солдат, несущий службу в почетном карауле.
Примеры
พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaaiстарший братของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănмойเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)ทหารกองเกียรติยศtá-hăan gong gìiat-dtì-yótทหารกองเกียรติยศtá-hăan gong gìiat-dtì-yót1почетный караул2солдат почетного караулаเขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмดูสง่างามdoo sà-ngàa ngaamดูสง่างามdoo sà-ngàa ngaamвыглядеть элегантно; казаться грациознымมากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильноในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)เครื่องแบบkrêuuang bàepเครื่องแบบkrêuuang bàepуниформа; форма
Мой старший брат — солдат почетного караула; он выглядит очень величественно в своей форме.
Связанные слова
Разбор слова
+
ทหารกองเกียรติยศtá-hăan gong gìiat-dtì-yótทหารกองเกียรติยศtá-hăan gong gìiat-dtì-yótпочетный караул